Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

лето. дождь 2

как мы съездили в Тулу

собиралась посвятить вечер постам. их должно было быть два - про нашу поездку в Тулу и про мой первый день на учёбе. но пришёл вечер, и что-то как-то нет настроения и сил, поэтому я для начала объединила их в один и, наверное, буду краткой. впрочем, аппетит приходит во время еды - может ещё распишусь. Тула прошла на отлично, а вот на учёбе "отлично" только два, хотя материал был лёгкий и понятный. завтра у меня касса, а там дальше как пойдёт про инкассацию - я сегодня слышала краем уха - ну всё, экзамен бы сдать!

про Тулу не знаю, с чего начать. не опоздали) даже раньше приехали на вокзал. поезд был Москва-Белгород, сидячий вагон. два часа без остановок, и мы на месте. почему мы не ехали так, когда были с друзьями в 2012-м? зачем тряслись 4 часа в обычной электричке? может, не было ещё такого? в смысле, сидячих поездов. да вряд ли. экономили скорее. а так удобно! Жене принесли чай в подстаканниках - как в старые времена, только чай и сахар был в пакетиках. проводница была очень мила - заботилась о нас всех, истории рассказывала, утешала, что успеем выйти за 2 минуты в Туле.

на вокзале тут же взяли такси и через 5 минут уже входили в отель. вот так мне путешествовать нравится!) такси оказалось несколько дороже, чем я читала. не 125-130, а 150 и 175 руб. два раза катались. с вокзала и на вокзал. хотели ещё доехать после мероприятия, но ничего не поймалось, а вызывать было некому (я думала, там есть что-то вроде ресепшен, и мы попросим вызвать, или у Люси есть телефон такси, а с Люсей мы даже переговорить не успели). пошли пешком - благо, близко было. дорогу нам объяснила приветливая девушка с ресепшен отеля. вывела на балкончик и показала. нашли, хотя пришлось спрашивать ещё.

самое интересное - в отеле нас ошарашили: по выходным ужина не бывает! вот так, по субботам, воскресеньям и праздникам постояльцы кушать не хотят! безобразники, на самом деле, и в отзыве я им это сообщила. могли бы в описании отеля это указать или в письме-подтверждении. а то "ужин, цена такая-то, завтрак - цена такая-то", и никаких комментариев. из-за них мы чуть не опоздали - искали по дороге едальню. наконец осели прямо напротив Городского концертного зала, где всё и проходило. а вот этому ресторану ("Респект") наш глубокий респект! внутри приятно, вежливый персонал и готовили как могли быстро, узнав, что мы спешим. при этом цены адекватные. насчёт чаевых за нами не заржавело.

мы успели тик в тик. в 21:15 были на месте. но оказалось, спешить было незачем: "Над пропастью во ржи" сдвинули на 22:00. а я не знала! могла бы и не нервничать. зато застали немного танцев и награждение победителей в конкурсе на лучший грим. первый приз получила как раз девушка, которая мне больше всех понравилась. так хорошо) а то вначале призы отдавали ребёнкам - скукота. потом вошли в зал и... пропали. уж насколько не люблю книжку "Над пропастью во ржи", но играли юные актёры театра "Мюсли" так, что мы не отрываясь смотрели на сцену!!! я, правда, выходила часто в боковой проход - снять без голов. получилось) теперь Люся просит прислать большие фоты, а их заново обрабатывать...

в отеле попили запасенного из дома пива, проветрили (ура! окна открываются!) и залегли спать. и тут второе чудо отеля - полуторное одеяло на двуспальную кровать! как ни мостились, ни крутились, всё равно что-нибудь торчало, не укрытое. замучились. хорошо хоть, тепло было. в середине ночи я вовсе избавилась от одеяла. правда, к утру залезла обратно. в отзыве они ещё спрашивали, подходит ли номер для романтической поездки. да где там! чёрные шторы, мрачная картина на стене, а главное - ванная и туалет за стеклянной загородкой. слышно, простите, каждый... вздох. оттуда - из туалета. тоже неплохо бы дать в описании на Букинге - такое только очень близким людям пойдёт.

ну а утром съели завтрак - зря его ругали, хороший, сытный - и поехали на такси на вокзал. на этот раз поезд был "Ласточка" Курск-Москва. те же два часа почему-то пролетели гораздо быстрее, чем туда. по дороге, ещё вблизи Тулы, видели чумовые картины - долины с деревьями, речками, отдельными домиками, сплошь покрытые инеем и утопающие в тумане. и всё это в солнечных лучах. красота! иней был почти до Москвы, но уже не так интересно. дома отоспались, и я сразу сделала фоты. некогда медлить - завтра учёба. и вот сейчас постараюсь написать отдельный пост про неё. а, да, решили, что обязательно приедем на "Мюсли" ещё раз! только отель другой выберем - тоже мне 4 звезды!
разное. it rained that day

телеграфным стилем

мы не поехали. дождь не пустил - лил стеной, без планов прекращаться. зуб стал болеть значительно слабее, а сегодня уже практически молчит. без найза. по этой причине у меня хорошее настроение, несмотря на серость за окном. из клиники позвонили сказать,что можно прийти в пол8, и Женя им как раз объяснил и снял запись. если он будет болеть так, как сегодня - я согласна потерпеть! найз только на ночь, чтобы не мешал. мама сделала сестре модную джинсовую рубашку с заплатками из Жениной старой джинсовки на выброс. очень красиво! моя такая же уже висит в кладовке в Москве. пока погода, сво, не даёт поносить. надеюсь, удастся встретить в ней Аню в воскресенье. я выложила фоты в ВК и ФБ - можно позырить. а Натка пусть сама свою выкладывает, хотя мне она тоже очень нравится. вчера ходили в магаз - я пересчитала резиновыми сапогами все лужи, замерив их глубину) может, не такая ещё старая в душе, как думала?)
лето. дождь 2

сегодня. встречи

с Ольгой с утра созвонились, и она предложила вариант встретиться с однокурсниками в траттории "Венеция" на Страстном. что характерно - моя линия, не придётся ехать чёрте-куда. и это вместо прогулки по Поклонке с Ольгой, её сестрой и четырьмя детьми, один из которых заболевает (горло болит), с заходом в Музей ВОВ. однокурсников же будет 3 человека, двоих я не видела с самого выпуска - 15 лет. третьего - тоже сто лет в обед. посмотрела адрес, выбрала себе жратву по меню. пиво там - бочковое Будвайзер. Женя говорит, это очень хорошее. а на десерт... клубничный суп с мороженым)) это в пол6, значит в 5 мне выходить. не знаю теперь, как провести время до встречи. может, в час спать залягу, если засну.

одновременно, похоже, нашлось и занятие на 9-е число. во-первых, пломба, которую я собиралась подпиливать, сегодня утром благополучно выпала, и в час дня я пойду ставить новую. при условии, что по гарантии. гарантия у них год, но я напрочь не помню, когда ставили именно эту пломбу. помню, мучилась с зубьями в прошлом августе, и кажется, на этой стороне. может, это он и был? сказала, в общем, что меньше года. если они вздумают поднимать архивы и выяснится, что зубу больше времени, придётся разворачиваться и уходить до лучших времён. 2800 на пломбу у меня нет.

во-вторых, оказывается, в Москву из Швейцарии прилетел shady_5ands, с которым мы активно общаемся теперь в ФБ и уже не про фитнес, а про всё подряд. зовёт встретиться, а у меня как раз свободный день в Москве. только Женька вдруг вздумал ревновать! раньше за ним такого не водилось. спрашивает, тебе понравится, если я пойду на встречу с какой-нибудь подругой по сети? я говорю, иди, не расстроюсь, я тебе верю, верю, что любишь меня, и я - его. уговорила, вроде) и, да, похоже, Сокольники с розами всё-таки будут - только не с Ольгой, а с Пашей. поболтаем о том, о сём, пофотаем места. интересно.
кот. улица

текущее. опять перемены

только что передвинула "глазок" на календаре с 19-го, где он был в день нашего отъезда, на 22-е - сегодня. два счастливых дня провели мы на даче, но дела погнали в Москву, и вот мы снова здесь. остался один день до горячей воды. надеюсь, что завтра её дадут уже с утра. и как только - я немедленно наполню ванну и залезу в неё, даже если вода будет ржавая. железные ванны полезны!) на сегодня у меня большая презентация, а вот что делать завтра и в выходные - ума не приложу. может, переводы успеют прислать? хорошо бы.

вчера, провожая в Москву Женю, днём выпили по банке Амстела. было прекрасно. как показывает активная практика, от пива я делаюсь мягкой, ласковой, в хорошем настроении. залегла потом, а проснувшись, поняла, что ехать надо и мне. собрала быстренько манатки и на выход. об одном жалею, кроме дня без горячей воды (это можно напрячься и потерпеть) - что камеру не взяла. с ней, конечно, морока - нести в руке в довесок к рюкзаку. но вчера из окон автобуса был такой закат! любовалась всю дорогу. я как-то уже ехала в июне в это время - и снимок тогда получился отличный:



июнь 2015 года

но закат закатом, а будь камера при мне - мы могли бы в выходные куда-нибудь сходить погулять. можно, конечно, гулять и без камеры, но 150% будут попадаться красивые и интересные кадры! а сидеть нам до понедельника, 26 июня: сделаю свои УЗИ и поедем. а пока вот берусь за посуду и презентацию в надежде, что работодатели не дадут мне скучать в эти московские дни.
simon. пусти!

зла не хватает. и интернета

пиздец как задолбала Йота в этом году!!! хуже Мегафона. длинные посты не постятся. презентации на отправку не грузятся. ЦИАН через одно место. хотя, говорят, сейчас по всей области проблемы, меня это мало волнует. мне в Москву возвращаться не в кайф!
лето. дождь 2

на работу в... Лоо

Ольга присоветовала мне сменить обстановку на что-нибудь, кроме дачи, и намечтала я себе солнечный и жаркий Сочи на 2 недели... прилететь туда с компьютером и Йотой, устроиться на любимом балкончике в Лоо и работать, снимать профили, делать РЧ - как обычно. а в перерывах - спускаться к морю и купаться. когда-то можно и в поездку какую податься, хотя выходных у меня не бывает, но в субботу-воскресенье профилей приходит меньше. думаю, получилось бы. что для этого надо? деньги на перелёт, деньги заплатить за постой, деньги на питание там, деньги маме на питание здесь. 12 тыс. у меня уже есть. дозаработать переводами - это будет самолёт и жильё. билеты в Сочи должны быть тысяч 15, жильё - примерно 10. в июне придут 15 тыс. с ЦИАНа - это на питание. здорово, правда же?!) мы загорим, отдохнём, может, похудеем. но, как всегда, имеется несколько "но". и главное из них - будет ли наша Йота хорошо работать в Лоо?? Мегафон с компа, помнится, летал. телефонный интернет - тоже. даже на берегу моря. но то было до Олимпиады. а как там сейчас с этим делом? да и Йоту мы ни разу с собой не возили, а Мегафон, который возили, давно сдох. второе "но" - Жене будет нечем заняться, кроме купания и периодического просмотра новостей с моего компа. третье - неизвестна точно требуемая сумма и неизвестно, сумею ли заработать её. точнее - хватит ли моих заработков. да и потом Женя боится оставить маму так надолго, даже с контролем по телефону. она, случается, забывает пить таблетки. а одной мне будет не очень хорошо, хотя в два раза дешевле. без Жени не хочется, но, может, одной податься?? а нет, всё равно Йота не проверена... эх, мечты, мечты...
лето. дождь 2

Байкал. день 6-й. 8 сентября. Аршан. часть 1

писать про Байкал 4,5 года спустя почти так же трудно, как писать статьи, а местами труднее. просмотрела фоты перед выкладкой - вот посёлок, вид сверху, мы там останавливались посмотреть и передохнуть, и, конечно, нам говорили его название. но я не помню( upd: Култук. Култук!!! по карте определила. многие фоты мне теперь уже не нравятся (например, я бы не стала сейчас снимать из машины), но приходится отбирать лучшее и ставить, чтобы соблюсти историю.



когда мы утром выезжали в Аршан, Collapse )

всё об этой поездке

лето. дождь 2

Байкал. день 5-й. 7 сентября. Иркутск

это был единственный пасмурный и дождливый день в нашем байкальском путешествии, но это не помешало нам выбраться посмотреть на Иркутск, в котором, конечно, до этого ни разу не были, если не считать аэропорт. как обычно, я уже не вспомню ни нашего маршрута, ни большинства названий, так что по большей части будут просто картинки с небольшими комментариями.



Collapse )

всё об этой поездке

лето. дождь 2

Байкал. день 4-й. 6 сентября. Ольхон. часть 2

опять мне что-то нечем заняться, так что самое время продолжить выкладку Байкала - потом захочется, да некогда будет. после ухи нас ждало продолжение путешествия по Ольхону.



нам показали несколько знаковых мест Ольхона, из которых я запомнила только скалу "Три брата".

Collapse )

всё об этой поездке

лето. дождь 2

текущее. мрачное

тут два варианта: либо не писать вообще - тогда будет пустой журнал, потому что больше писать не о чем ни о чём не хочется, либо - писать вот такое, как последует. поэтому вы лучше просто не читайте, если не хотите о грустном. я без обид, просто мне немножко легче, когда напишу.

переводы напрочь уронили самооценку. помните, как я боялась первого перевода за 2,5 месяца? боялась, потому что не знала, как его напишу, забыла ведь всё, чему меня пытались научить возвратами. но дело пошло - ничего. тексты были простые, кроме последнего, вчерашнего. и вдруг, вчера же, от редактора приходит: начала читать перевод №6, и там куча ошибок - стилистических и недочётов. я посмотрела потом, что за статья №6 (я их по названиям помню). оказалось, вполне интересный текст, который, как я считала, у меня получился. и вот опять началось. с того письма с ужасом думаю, что если я лишусь переводов, мне останется только выбрать подходящий 15-й этаж.... как бы ни любили меня близкие, никто и ничто уже не поможет. так к чему тянуть всё это до старости, лучше сразу.

Женя в свою очередь в ужас пришёл, стал меня уговаривать, что всё пройдёт, наладится, и даже без переводов как-нибудь проживём. но как жить без переводов? я не умею. я их делала всегда, все годы с учёбы и, кстати, не стала делать хуже, кроме одного периода этим летом - в депрессии, работая через силу, лепила почти подстрочник. но сейчас-то этого нет. если взять статьи, то я не фанат их писать. наоборот с трудом себя заставляю последнее время. два дня не писала. в первый не смогла заставить, во второй - взялась через силу и не получилось. бросила. сегодня неизбежно придёт вечер и надо будет писать снова - попробую другим способом, раньше он работал.

Collapse )