Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

разное. Хоан Миро 6

первый день

первый день решил проверить меня на вшивость. точнее, проверка, похоже, затянется до конца недели. типа смогу ли я тянуть вопросы параллельно со сложным переводом и расшифровкой? я к тому, что переводы могут быть намного проще - в моём текущем сплошная генетика, я понимаю в нём только артикли. о расшифровке уже писала - там сейчас пошёл второй доклад, получше. но он скоро кончится, а что ждёт меня на третьем, неизвестно. однако пока тяну. с утра снята уже туева хуча вопросов, сделан перевод до запланированных 66%, два рисунка из четырёх. спать не хочется, но чувствую дикую усталость, а ещё только третий час, и впереди расшифровка. отдыха же не предвидится. кстати, есть придётся 5 раз в день - я попросту проголодаюсь, так как день стал длиннее. завтра, может, будет полегче - хоть с домашними переговорить в качестве перерыва. сегодня они у врача. а мои единственные перерывы - еда (была один раз) и сигареты (прорва). пойду хоть кошку поглажу, прежде чем продолжать вопросы. такие дела.
разное. Хоан Миро 6

я - молодец

ну, во-первых, сам себя не похвалишь, другим уж точно не до того. а во-вторых, я и правда одолела длинный и загруженный день и одолела его успешно. хорошо, что я не верю в пятницу, 13-е! но расскажу по порядку.

мы остановились на 10-м, когда я бесилась от тишины, а уже 11-го пришёл перевод. но какой! подозрение зародилось у меня ещё при копировании его с pdf необычного вида. "ну, журнал, имеет право сменить дизайн, концепцию", - думала я. и ведь не зря подозревала. перевод оказался сплошь по генетике, которую я плохо знаю и потому не люблю. (стоит оговориться: эта не та генетика, где законы Менделя, не тот уровень, всё гораздо круче. что-то подобное мы проходили в универе, но я и тогда разбиралась с трудом, а сейчас-то уж...)

начала переводить - ужас-ужас. нет, мне такое просто не по зубам! и совершила я дезертирство: вернула начатый текст со словами "дай мне что-нибудь привычное" (читай - клиническое исследование). ответа было два. первый: в этом номере привычного нет, все статьи - в виде обзоров, второй: вот ещё две статьи - выбирай. я выбрала было, а потом как посмотрю на рисунок в ней - а там тот же жизненный цикл вируса гепатита В, но кратенько - для понимающих. тут я осознала, что лучше уж вернуть старую статью, где данный цикл расписан подробно - как-нибудь разберусь. так и сделала. а сегодня благополучно отмахала кусок вчерашней нормы и сегодняшнюю. ничего, поддаётся.

перевод был утром, а после я поехала за гонораром в Виванти. и вот уж цель близка была - в 50 метрах, уже вижу такой знакомый подъезд и тут понимаю, что у  м е н я  н е т  п а с п о р т а!!! редко ездить туда стала - забыла. а без паспорта фиг пустят, у них там режимное предприятие, и карты мои, пусть даже с именем-фамилией, их не интересуют. хотела уже горестно домой чапать и ехать в понедельник (что по ряду причин неудобно), но передо мной проходил парень без паспорта - за ним пришла девушка из его компании. я - звонить М.: "ты здесь? можешь меня забрать?". в результате минут через 10 заветные конвертики мне вынесли и попросту передали через решётку. гип-гип-ура)

Collapse )
разное. курение

e-сигареты

друзья, а вот скажите, что вы думаете об электронных сигаретах? хотя, наверное, в жж спрашивать не очень разумно - многие ведь не курят... мне пришло в голову попробовать пойти с собой на компромисс: оставить все наши ритуалы, типа курить под разговор, курить в качестве перерыва, курить, когда нервничаем или ждём чего-то, курить за компанию, но заменить простые сигареты на электронную. придётся привыкнуть к оной - я уже пробовала: не очень-то похоже, плохо тянется. но зато никто не заставляет бросать целиком и полностью. а главное - выйдет на круг намного дешевле! можно постепенно уменьшать количество никотина в них, ибо мне, например, важен не никотин, а привычные движения, аттрибутика.

но не успела в нас поселиться надежда, как... оказывается, они запрещены в Норвегии, Дании, Австралии, Италии и некоторых других странах. и у нас запретили с 1 июня 2013 г. т.е. получается, те, что продаются сейчас (полный Яндекс) - продаются нелегально?? и надолго ли их хватит - вопрос. слазила на Медлинь (PubMed - где исследования на английском лежат), почитала страничку по теме, это десяток работ: примерно 40% пишут положительно, остальные - без уверенности. чисто отрицательное то ли одно, то ли вовсе не было. кое-кто пишет, что по сравнению с простыми сигаретами электронные гораздо менее вредны, некоторые врачи предлагают их своим бросающим пациентам. у FDA ещё нет рекомендаций, ВОЗ машет лапками, мол, мы ничего не утверждали, а если где увидите - это враньё. и абсолютно все желают дополнительных исследований. но это они всегда желают - в моих переводах тоже так.

вот не знаю пока. с одной стороны, хочется завязать уже с этим кошмаром для бюджета, с другой - хз, как отразится на здоровье и не исчезнут ли они бесследно через, скажем, год или два. для здоровья, вообще, лучше, наверное, чем простые, но фиг знает. любопытно послушать мнения других.
кот. face

на измене

раз уж взялась писать, пожалуюсь и на биохимию. представляете, я туда уже два раза ходила и ещё третий надо! сдать анализ. на биохимию. мне, вроде бы, ни разу не делали - не помню, разве что на гормоны. понятно, что кровь из вены сдают натощак. зимой я сдавала на ВИЧ, сифилис - там попила кофе с утра и пошла, не жрамши. но биохимия - это другое. тут совсем ничего нельзя. кофе тоже. а вы себе представляете меня без кофе? Женя вот хорошо представляет) в общем случае - это "не подходи, могу врезать". когда-то у меня значки на тему были (надо снова их повесить). на одном надпись - Caffeine queen (кофеиновая королева), на другом - Don't make me hurt you, I haven't had my morning coffee yet (как раз на тему "могу врезать").

так вот, раз я уже доползла туда без кофе - а это примерно километр по прямой, и на транспорте не подъедешь. в прошлую среду доползла. и только чтобы выяснить, что по средам у них диспансеризация - читай, толпа галдящих тёток средних лет - и простых людей они не принимают. пошла сегодня - очереди вообще никого, красота. но, оказывается, перед биохимией и пить нельзя! воду. а я имела наглость выпить полчашки с утра. (ну, хоть что-то, если не кофе.) с одной стороны, вы скажете, сознаваться не надо было, и знай я, что воду тоже нельзя, не созналась бы, наверное. но с другой стороны, тётка тамошняя по делу орала, мол, вам отвязаться надо или точный результат. блин, в том и дело, что результат! ушла, короче. попила кофе, пожрала, пришла в себя. теперь, по идее, завтра идти, но я не готова к такому подвигу. к четвергу, пожалуй, созрею. кстати, курить, скорей всего, тоже нельзя, но это уже не ко мне. пусть тогда предоставят место ночёвки в поликлинике - я продеру глаза, сдам кровь и пойду пить кофе, умываться и чистить зубы!

а вот докторам вопрос: что, правда, нельзя воду перед биохимией? я не помню. а врач при выдаче бланка не сказал. в бумажке там - показатели почек и печени (АЛТ, АСТ, билирубин, натрий, креатинин, ещё что-то).
flying books

прелесть! :-)))

Исцеление ДНК. Перенастройка вашего генетического кода для здоровой и успешной жизни

Маргарет Руби более 20 лет занималась исследованием того, как мысли и эмоции из прошлого и настоящего человека воздействуют на структуру его ДНК и как эти изменения сказываются в различных сферах человеческой жизни.

Ее книга предлагает простые, но эффективные техники самоисцеления, которые работают на энергетическом, эмоциональном и вибрационном уровнях, помогая нам освободиться от ограничивающих нас убеждений, закодированных в ДНК. Подробно описываются пять основных этапов «перенастройки» генетического кода человека для обретения здоровья и изобилия. Техникам исцеления ДНК обучились тысячи людей из разных стран мира; все они смогли заметным образом изменить свою жизнь.


найдено тут.
разное. Хоан Миро 6

не могу не перепостить у diablas

*уж очень в тему моим мыслям на этот счёт.

...внятно объяснить,что такое хромосома не могут, а даже просто банально не в курсе, что бактерии - не вирусы, считая слова "микробы", "инфекции", "вирусы", "бактерии" синонимами. Хотя все учили биологию, где об этом рассказывается. И ладно бы все касалось только биологии! В остальных науках не меньшая каша в голове - причем школы разные,города разные и возраст разный... [...] Вот почему нельзя рассказывать действительно важные и нужные вещи, акцентируя на них внимание, а остальное проходить мельком? Причем это касается далеко не только общих дисциплин, надо и вообще знания давать о том, как что устроено в окружающем мире! Устройство кондиционера, чтобы не думали, будто он вентилирует помещение, принцип работы микроволновки, чтобы не сушили там кота, зачатки радиофизики, чтобы не удивлялись, почему в подземном переходе телефон не ловит - и еще много чего другого... Ведь это действительно нужные вещи!

интересный там весь пост.

Collapse )
разное. Хоан Миро 6

про выходные, фоты, РГБ, трансёрфинг и электронные сигареты

*короткие посты для меня, скорее, исключение...

1,5 выходных душевно провели в Жуковском. я придумала хитрый способ, как почувствовать там себя дома человеком: теперь вожу с собой домашний халат и ноут. в обязательном порядке. насчёт халата меня, наверное, не все поймут - просто я приучена с детства, придя домой, сразу переодеваться в домашнюю одежду, и если я этого не делаю, мне неуютно. казалось бы - те же джинсы, я прекрасно себя в них чувствую на работе или на прогулке, а вот дома не могу - неудобно, не расслабляюсь. ну а в Жуковском у меня нет одежды, в которую могу переодеться по приезду. приходится всё время ходить в том, в чём приехала. в том числе утром - продрав глаза, бодро надеваем сразу джинсы и кофту и ходим. до вечера. дурдом. притом, там очень тепло - домашние ходят в маечках и шортиках, и в кофте и джинсах мне было жарко. майку же просить как-то неудобно - я люблю свои вещи. мучилась мучилась так, пока абсолютно спонтанно не прихватила пару приездов назад свой халат. и наступило тут счастье! особенно с утра и после прихода с прогулки с мелкой :-) а начиная с НГ, стала возить комп - может, и неохота отрубать его, запаковывать, там вытаскивать и, уезжая, запаковывать вновь, потом вытаскивать дома. но мне не привыкать - так же с дачей происходит. а зато все мои фоты, записи, а при желании - и почта, жж, LiveLib (если оживить мегафонский суточный инет) при мне. не надо плодить напоминалки, что-то вносить потом (срочно распаковывая комп по возвращении домой), вчера вот ноут так и остался в рюкзаке - только утром достала.

Collapse )
разное. Хоан Миро 6

в туалет по часам, или идеальный режим дня

вот каким он видится ученым из Королевского лондонского колледжа и Тринити Колледжа. красным - мои примечания.
_________

Известно, что здоровье во многом зависит от биоритмов, определяющих идеальное время для сна, принятия пищи и других занятий. И до недавних пор считалось, что график этот сугубо индивидуален. Однако ученые из Королевского лондонского колледжа и Тринити Колледж опровергли эту гипотезу, разработав распорядок дня, подходящий для всех. Каков же он?

Согласно рекомендациям британских специалистов, идеальный режим дня выглядит так:

6:00 - секс

Большинство людей занимаются этим на ночь глядя, но не поленитесь проснуться утром пораньше, так как именно в это время в организме происходит гормональный всплеск!

угу, осталось только проснуться в срок! будешь трахать - не буди

7:00 - завтрак

а готовить сей завтрак предполагается одновременно с занятием сексом?

Как раз к этому моменту наш организм уже использовал доступные запасы жира и глюкозы. Потому наш мозг со сна плохо соображает, и мы испытываем слабость.

Завтрак должен быть сытным и содержать все необходимые организму элементы. Обязательно включите в утренний рацион кашу из цельных злаков. Тогда чувство насыщения сохранится дольше.

Collapse )
разное. Хоан Миро 6

диссертация по... жж

догадайтесь с одного раза, о чём цитаты ниже :-)

Collapse )

вот-вот, оказывается, про нас и про блогосферу вообще дисеры вовсю пишут! вот только непонятно, ради чего они это делают, кроме как стать кандидатом наук? (и каких, кстати? психология? филология? IT? правда, на IT уж никак сии тексты не тянут...) тем, кто не ходит в сеть, не ведёт блогов, это неинтересно и непонятно, а тем, кто живёт там (в сети), - смешно или забавно. в статье, откуда цитаты, приведена таблица про то, как формируется лента комментов (вот, мол, сдвигается по времени), а сама таблица имитирует комменты под постом - причём, их там штук 7 всего. плюс длинное описание этого процесса. называют это дело псевдоразговором. почему это псевдо, спрашивается? я даже обиделась слегка :-) мы - настоящие! и мир этот - для меня лично местами реальнее, чем реальный мир вокруг.

и это... вам это ничего не напоминает? нам вот анекдот про Василь Иваныча и Петьку напомнило :-)

Collapse )

Upd: слушайте, а ведь на самом деле прикольная статья - хоть всю цитируй! даю ссыль - вдруг кому захочется образоваться на досуге :-) она в pdf.
разное. Хоан Миро 6

всё познаётся в сравнении!

глядите, что я нашла!!! открываем страничку, внимательно рассматриваем, после чего медленно двигаем ползунок внизу и наслаждаемся :-) обратно можно двигать быстро - но страдающим головокружением лучше не пробовать!

Collapse )

найдено у blackflame_a