Category: музыка

разное. чб. стрит

как мы ходили на концерт Алессандро Сафина

сегодня мне с утра впервые так дико хочется спать с начала работы в декабре. мы приехали вчера в начале первого! а легли в начале второго. Женьку не слыхать, хотя частенько в это время уже поднимается. а я мечтаю об одном: как сниму ночные вопросы и залягу на пару часов) зато концерт был супер! единственное - балкон это всё-таки высоковато, лица Маэстро я со своим зрением разглядеть не могла, просто белое пятно. но увидела, что одет он был в скромный костюм (наверное, очень дорогой) не в пример разнаряженной публике.

к сожалению, не было экранов, на которых исполнителя показывают крупным планом. а бинокли эти сволочи продавали по... 500 рублей!!! сиденья в этом Крокус Сити Холле поставлены очень тесно, даже я едва могла пошевелиться и лишь чуть-чуть сменить позу. Жене пришлось ещё хуже. в зале было жарко, хотелось пить, а выходить в антракте трудно и долго, к тому же мы забыли сигареты в куртках... в общем, порядком подизмучились. но с минусами - это всё. остальное - сплошные плюсы!

сначала на сцену вышел оркестр, расселся и стал пробовать звук. а спустя некоторое время из-за кулис быстрым шагом появился Сам. пел в основном незнакомые мне песни, кроме Incanto и, конечно, Luna tu. на последнюю люди реагировали просто овациями, хотя в целом аплодисменты были жиденькие. на Luna tu все подняли мобильники и принялись ими размахивать в такт. в зале сразу стало светло почти как днём! я тоже поднимала и махала. так круто быть в группе, компании)

вторая часть понравилась меньше первой, тем более антракт был длинным - минут 25. но в самом конце, когда уже были подарены все цветы, и Сафина удалился было за кулисы, публика вдруг взревела "Luna! Luna!", и он... снова вышел на сцену и спел Luna tu ещё раз! и снова все махали мобильниками... удивительно, кстати, что многие пытались снимать и записывать видео на мобильные. может, телефоны теперь такие хорошие.. не знаю. я раздумывала, что зря не взяла камеру. мой объектив, пожалуй, потянул бы неплохое фото. ну да меня всё равно бы не пустили на входе с камерой.

пел Он ещё арию из "Кошек" Memory и арию из "Нотр-Дама" про соборы (the age of the cathedrals... - только на итальянском). Женя сказал, что по ощущениям у него очень усталый голос, может даже сорвать. и это не от частых концертов - просто каждому певцу сколько-то дано от природы. а, да, сидели мы хоть и высоковато, но ровно посередине перед сценой! при покупке билетов из схемы зала это было не очевидно. просто свезло) в общем, было здорово. но в следующий раз хотелось бы сидеть поближе. или экраны. или бинокли подешевле. всё-таки лицо очень хотелось бы рассмотреть. он такой красивый...

кстати, между метро Мякинино и Крокус Сити существует крытый переход - довольно длинный. по дороге можно было заглянуть в окошки в Крокус Экспо. пока шли туда, мы увидели всего один магазин и огромное помещение. а на обратном пути - усмотрели кусочек катеров и яхт. это там выставка идёт или будет. между прочим, я бы сходила позырила. только опять же небесплатно, а мне теперь комп гасить два месяца...
зима. капюшон

а завтра, как сегодня (буду ныть!)

тоска. зелёная. или белая. но тоска. вот, вроде, и пытаюсь как-то разнообразить существование - а вбестолку. каждый день перевод. нудный, надоевший. лимфомы, чтоб их. но это всего на два-три часа с утра, пока светло и снег потом спорт и фоты или сразу фоты. последние кончаются - осталось буквально две папки. скоро я буду делать только текущие. представляете? скажи мне такое год назад, я б ушам своим не поверила. ан вот жеж. всё сделано. почти. но остаётся вопрос, что же я буду делать потом? чем себя развлекать? походами в магаз? да, надоело, если честно, до белого каления! если б там просто так выбирать - это одно, но ведь платить надо, а деньги тают...

Задолба.ли и Фейсбук осточертели своей одинаковостью. и ведь недавно вроде обновляла набор групп на ФБ - уже надоело. совершенно не выношу ничего про путешествия - мочу, не глядя, рассылки-приглашения от авиакомпаний, на которые сама же и подписывалась. давно. когда было актуально. но вопрос ещё - было ли? разве могла я когда-то посмотреть "о, скидка на Лос-Анджелес! полетели, Женя, в ЛА на выходные!". ну или попроще чего, типа Зальцбурга - но тоже ведь не про нас. мы планииииируем. если есть, на что планировать.

от тоски лезу подряд во все конкурсы. один уже продула. кто-то летит в Венесуэлу, а мы с Женей летим втопку. остальные навскидку: крутой арабский HIPA, где призы по 25 тыс. долларов. вот получу приз - завтра же улетим в Нью-Йорк. надоело. ещё конкурс AdMe - скоро результат. продуюсь, чую. там почти 2 млн. - тоже на НЙ хватит. конкурс Nikon'a, о котором вы уже знаете. у меня 9 голосов - не знаю, хватит ли. вроде, приблизилась к остальным. там жюри будут решать. мои итоги, вроде, неплохие, но есть и круче, типа: январь - лазил на Эрцог, февраль - летал в Лондон, март - спускался в пещеру такую-то, апрель - на вертолёте над Глоткой Дьявола, май... и всё это крутым объективом. а самое обидное, что фотик-то маме уже подарили. зря стараюсь. ну чё, выиграю если, начну историю под названием "попробуй продай фотик на Авито".

мало мне - не поленилась даже разобраться частично с Инстаграмом (спасибо сестре, без неё бы никак). там тоже идёт конкурс на фото Лего. и зачем мне Лего, спрашивается? и тем более звание официального фотографа Лего. но посмотрим - похоже, мне главное - влезть. а сегодня докатилась по гламурной гнуси - попадалось там такое словечко. 7 января будут разыгрывать полосатую майку (на спорт ходить), нашлёпки на айфон сзади с надписями "завидуйте молча" (Натке) и "я живу в мире розовых пони" (Соне), ещё какая-то хрень, которая мне, конечно, и достанется, если вообще. пойду ща ещё гляну - может, новое что есть...

Collapse )
зима. капюшон

Аргентина. день 7. часть 2. Кордоба. пицца-пати

сегодня расскажу про мастер-класс по приготовлению пиццы (Клаудио очень развлекало, что я ношусь за ним с камерой)) и, следующим постом, про утренний поход на рыбалку.



Collapse )

всё об этой поездке

разное. блокнот

про MemoQ, соседей и размножение скорпионов

  • чёртова машинка (MemoQ) реально помогает! сегодня 4-й день мы вместе, и я работаю явственно быстрее. всё утро возилась с нашей поездкой, на которую зарабатываю, прекрасно отдавая себе отчёт, что трачу время, заложенное на перевод. но понимая при этом, что тоже не ерундой страдаю. когда-то и это надо делать. а я неплохо продвинула вопрос - уже, по идее, можно бронировать. за перевод села аж в 4 часа. по плану было 3 таблицы на тему укусов и ужалений (насекомых, животных, морских гадов и т.п.). обычно в теме такая таблица одна, ну две. три было только на болезнях конечностей. то есть, работы в целом будь здоров. думала, сделать, что ли, две из трёх и успокоиться? НО! сейчас пол7, прошло 2,5 часа, а у меня уже сделаны все три и начала лупить дальше! рассчитываю до 7-8 добить, а потом уж валить в Чехов (с утра, кстати, набрала яблок вдвое больше, чем обычно в магазе беру, - ехать будет явно легче!). забавно: теперь в ФБ, здесь, в Блокноте - везде - дописав фразу, тыкаю Ctrl+Enter и... удивляюсь, что ничего не происходит. эта комбинация отправляет готовую строчку в память переводов)

  • у соседей, что справа, сегодня то ли день рождения, то ли свадьба - дискотека прямо с утра. музыка долбит который час, а теперь уже и вкусный дымок потянулся. утром, занимаясь поездкой, думала: ничего ведь не поделаешь - они в своём праве, сегодня суббота. а что у меня рабочий день - это мои проблемы. и с ужасом представляла, как буду переводить под такой аккомпанемент. но... с MemoQ это настолько нетрудно, что музыка даже развлекает! да и неплохая она местами. как жаль всё же, что я не начала переводить с машинкой с самого начала. сейчас бы уже, поди, закончила - всё бы автоматом влетало! ещё забавное: динамик у них стоит аккурат за нашим сортиром - вы когда-нибудь сидели на горшке под музыку с вибрацией? мне вот сегодня пришлось))

    Collapse )
  • разное. блокнот

    скрезол крепчал...

    попалось в одном журнале и понравилось - 10 вещей, которые я забываю. ну, или не десять... короче, сколько напишется, и ладно.

    1. я забываю пить таблетки. если надо какие-то пить регулярно, то спасают только напоминалки в телефоне;
    2. если бы не телефон, Вконтакт и жж, я бы ни в жисть не вспомнила, что у кого-то сегодня ДР;
    3. забываю, какое сегодня число и день недели. для этого у меня на рабочем столе присобачен яркий календарь, но всё равно иногда забываю, что сегодня пятница, и завтра на работу не надо;
    4. забываю, какие на сегодня запланированы дела - без списка в компе никуда, проглядываю его несколько раз за день;
    5. забываю убирать за Басей - отвыкла за лето;
    6. хоть и нечасто, забываю зарядить плеер - обнаруживаю это, только когда ложусь спать, а читать никак. приходится протягивать провод и читать во время зарядки;
    7. регулярно забываю снять крышечку с фотика. иногда удивляюсь, почему в видоискателе темно, иногда сразу доходит;
    8. забываю, что хотела сказать или зачем начала такой-то рассказ. особенно если отвлекают или перебивают;
    9. забываю о своём обещании появляться у зубного раз в полгода. через 5 минут после выхода из кабинета;
    10. забываю плеер в ванной, если читала в ванне. абсолютно всегда! иногда потом ищу его;
    11. забываю телефон у кровати, из-за этого часто не слышу его с кухни. начисто забываю вывести его из самолётного режима, если для чего-то перекрывала звонки. из-за этого мне не могут дозвониться и не срабатывает будильник;
    12. забываю зонтик. везде. поэтому и не ношу его;
    13. забываю цену на молоко, хлеб и подобные вещи, но это потому, что в магаз муж ходит, а не я.
    зима. капюшон

    парк Чаир из чудесного романса - где он?

    В парке Чаир распускаются розы,
    В парке Чаир сотни тысяч кустов.
    Снятся твои золотистые косы,
    Снится мне свет твой, весна и любовь.


    Парк "Чаир", известный многим по популярному романсу 30-х годов XX века "В парке Чаир распускаются розы", надежно укрыт за высоким забором, который тянется от санатория "Дюльбер" до санатория "Гелиопарк Сосновая роща". В начале XX века на этом месте располагались имения состоятельных владельцев: "Барбо", "Барбо-Кристо" и "Чаир". История парка начинается с 1902 года, когда Великим Князем Николаем Николаевичем было приобретен небольшой участок , рядом с имением "Дюльбер" своего родного брата Великого Князя Петра Николаевича. Имение он назвал "Чаир" и подарил его своей супруге Великой Княгине Анастасии Николаевне.

    Collapse )

    от себя: а вот куда надо ехать, если вы хотите побывать в парке "Чаир". только очень уж это совковое заведение. что корпуса эти - 10-этажные, белые, на берегу моря, что вилла "Парк Чаир". номера все подробнейшим образом описаны, а на деле - ничего необычного в них, самые простые номера советского типа. сейф у них, понимаешь, на ресепшене и платный. wi-fi есть... только в холле и платный) холодная вода круглосуточно - ну да, есть чем гордиться, тем более горячая - по графику! от виллы к морю ведёт канатка - 5 минут пути - как ни странно, проезд на ней входит в путёвку (само слово-то какое советское!). и вот за всё это безобразие знаете, сколько в сутки? 3080 руб.!!! это с 15 июня по 5 июля и в сентябре. в мае чуть дешевле, в июле - дороже. а, да, лечиться тоже можно - платно, конечно же!

    3080 руб. - это около 80 евро. примерно за такую цену мы жили в citizen'e в Амстердаме. но там, на минуточку, был дизайнерский отель, на территории аэропорта, с горячей водой круглые сутки и wi-fi в любом месте отеля. бесплатно. сейф был в номере и тоже почему-то бесплатно. в общем... вы поняли. но, по ходу, другого пути посмотреть знаменитый парк нет - всё поделено, огорожено здоровыми заборами и названо "виллами". но бабла на такое безобразие жалко - разве что приехать на два дня, посмотреть парк, а потом съехать в другое место и смотреть себе Крым дальше...

    ~~~
    инфа в посте отсюда, отсюда и отсюда.
    зима. капюшон

    ГУМовские ёлки)



    в ГУМ, как уже говорила, мы зашли погреться и поглазеть на новогоднее убранство. последнее несколько прибило своей аляповатостью и пестротой, а мороженое - ценой вопроса, зато ёлки были прекрасны! даже при том, что я абсолютно не разбираюсь в фирмах, которые их наряжали.

    большинство названий мне ничего не говорит, но почему-то захотелось восстановить, где чья ёлочка... получилось, кроме одной - ёлки с серебряными мишками-подушками. она стояла без подставки, на которой обычно есть название фирмы. может, кто засёк и подскажет? а нет - и ладно, дело же не в фирмах - по крайней мере для нас)

    кстати, такое мероприятие - в смысле, выставка ёлок - бывает в ГУМе каждый год, аж с 2004-го! и ёлки каждый год разные. надо будет на следующий НГ туда заглянуть)

    Collapse )
    зима. капюшон

    про шишечку

    когда я была маленькая, у нас в квартире стоял здоровый полированный шифоньер. у того шифоньера была нижняя часть с двумя дверцами, а дверцы были, как и положено, на петлях. причём, сами петли или их крепление (теперь уж сложно вспомнить) были аккуратно закрыты такими плоскими крышками. под крышками находились небольшие углубления. и так - у каждой дверцы.

    как-то я, сдвинув пальцем крышечку, обнаружила углубление, нашла, что это идеальное место для тайника, и сныкала туда от сестры бусину в виде шишечки. наличие своего, личного, тайника, о котором не знает никто, грело душу. но спустя какое-то время я о нём, конечно, забыла. потом ещё как-то наткнулась на ту шишечку и решила оставить её на месте, в тайнике. на этот раз запомнила и пару раз ещё заглядывала в него. а потом...

    мы переезжали, шифоньер гулял из комнаты в комнату, в коридор и наконец на лоджию. однажды, уже взрослой, я вспомнила о тайнике и с любопытством заглянула в него - шишечка лежала на месте. я улыбнулась - ни мне, ни сестре она уже была не нужна - и забыла об этом надолго.

    что сталось с шифоньером дальше, не помню. видимо, в какой-то момент его попросту выкинули за давностию лет. и мою шишечку вместе с ним. а я и не проверила, и не достала эту память о детстве. а сейчас вдруг под одну песню вспомнила о ней, и так грустно стало: шифоньер-то, наверное, пожгли вместе с другим мусором, и нет уже сейчас ни шифоньера, ни шишечки... такие дела.
    зима. капюшон

    человек без прошлого

    это человек, который расстался с любимым (или с любимой).

    *если что - у нас всё в порядке! просто в песне услышала...

    По площади с фонтанами,
    Где стаи голубей,
    Шел человек без прошлого –
    Оно осталось с ней.
    Не узнавая города,
    Который стал чужим,
    Шел человек без прошлого,
    И осень шла за ним.

    [...]
    Под старыми катальпами,
    В беседке для двоих, –
    Там женщина без прошлого
    Читала Белый стих
    О чем-то недосказанном,
    Известном ей одной,
    О том, что только любящий
    Сочтет своей виной...
    зима. капюшон

    "частица чёрта в нас..."

    *мне вот нравится после посещения какого-нибудь театра или кино написать пост о нём самой, а потом прочесть Женин. даже при том, что мы обсуждаем это между собой всегда интересно, а как он это увидел...

    так вот, знаете, сколько я не была на оперетте? 22 года. последний раз это случилось в Краснодаре. мне было 11 лет, а сестре 6 (и в отличие от меня она прекрасно поняла сюжет! есть мнение, что дети, даже мелкие, интуитивно понимают любовные сюжеты - это чтобы понять про Штирлица, надо что-то знать в жизни...). с тех пор уже не один год мне хотелось пересмотреть именно эту оперетту - Сильву. но когда до спектакля оставалась пара дней, вдруг забоялась: а ну как меня после мюзиклов не впечатлит так, как в детстве? но обошлось.

    а это, по сути, и был почти что мюзикл. по крайней мере, хорошо осовремененная версия. разве что (для мюзикла) пели там маловато, были диалоги, и музыка всё же не такая громкая, не поглощает целиком. самый первый номер - Красотки кабаре - отплясывали... мужики в костюмах и шляпах! да как плясали!! прелесть - наверное, лучшее во всей постановке. одежда на части актёров была 50-60-х годов, на остальных - современная. а о танцоршах (они потом тоже появились на сцене) Женя высказался, что за последние годы их юбки заметно подсократились и поредели :-)

    Collapse )