?

Log in

No account? Create an account

kathleenru

* * *

« previous entry | next entry »
Feb. 20th, 2016 | 12:47 pm

прежде чем я всё равно возьмусь за этот перевод, мне до ужаса охота выразить своё отвращение к нему! каждый день он здесь и ты здесь, как будто вчера ничего не было, всё заново, с чистого листа, никаких достижений не было, и так долго ещё до заветного процента на сегодня. задолбалась, а ещё долго. реально долго.

ps: не помогло(

Link | взмыть в воздух |

Comments {6}

Ольга

(no subject)

from: svekresha
date: Feb. 20th, 2016 09:54 am (UTC)
Link

надо отвлечься,заняться чем-то нетипичным)) поехали сегодня со мной на Красносельскую в супермаркет сладостей,а???)))

Reply | Thread

kathleenru

(no subject)

from: kathleenru
date: Feb. 20th, 2016 09:56 am (UTC)
Link

Олечка, не на что, во-первых, а во-вторых, есть регламент - сегодня 42%, завтра ещё + 14% и т.п. куда я денусь-то? но всё равно спасибо)

Reply | Parent | Thread

Ольга

(no subject)

from: svekresha
date: Feb. 20th, 2016 10:00 am (UTC)
Link

так это будет не шоппинг,а зыринг))))

Reply | Parent | Thread

kathleenru

(no subject)

from: kathleenru
date: Feb. 20th, 2016 10:07 am (UTC)
Link

я не могу всё равно - кто будет за меня делать перевод вышеупомянутый? вечером уже силы не те.

Reply | Parent | Thread

Ольга

(no subject)

from: svekresha
date: Feb. 20th, 2016 10:14 am (UTC)
Link

так к вечеру и поедем - развеешься))

Reply | Parent | Thread

kathleenru

(no subject)

from: kathleenru
date: Feb. 20th, 2016 10:16 am (UTC)
Link

не, вечером у нас театр, но до него дожить ещё надо...

Reply | Parent | Thread