?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

давно разбирает высказаться насчёт исследований, хотя тема-то, поди, избитая, особенно среди медиков и переводчиков. переводишь новости и только диву даёшься, что они исследуют. впору Шнобелевскую премию присуждать. вот из последнего: провели не просто исследование, а целый метаанализ на тему, что каждый лишний час, проведённый на свежем воздухе, снижает риск близорукости у детей. статью, значит-ся, накатали в важном научном журнале и важно делают выводы "бабла было мало, надо ещё бабла необходимы дополнительные исследования, влияет ли время, проведённое на воздухе, на риск близорукости, на риск прогрессирования близорукости или на то и другое вместе". а тот, кто бабло раздаёт, он, что, не в курсе (кэп Очевидность), чем занимаются те дети, если не гуляют на улице? у компа сидят, в игры там режутся, ну или телик смотрят, если взять лет 10-20 назад, в крайнем случае книжки под одеялом читают (но это уже отклонение - нестандартное). будут больше гулять - позже посадят зрение. что тут исследовать??? и мы с Женей подумали: может, нам тоже какое исследование замутить? например "Зависимость количества принесенных Басей мышей от... ну, скажем, погоды". и заработаем, и в статье опять же важно-преважно напишут "в зимний период количество мышей статистически значимо снижается, р < 0,001, критерий Беггера = 0,689", - отмечает доктор маусологии Мистификатор... не подскажете, где здесь гранты дают, а?))

Comments

( 10 в полёте — взмыть в воздух )
stuffittrans
Aug. 14th, 2012 08:15 pm (UTC)
Ага, диссертация на соискание степени доктора фелинологических наук "Зависимость интенсивности отлова мелких грызунов от погодных условий".
kathleenru
Aug. 17th, 2012 09:40 pm (UTC)
))))) ну вот, тебе ещё и удалось сформулировать "по-научному"))
nadushenka
Aug. 14th, 2012 08:21 pm (UTC)
Мистификатор маусологии:)))
Кстати, сегодня подумалось: историк Мистификатор - это ЗвучитЪ!:)
kathleenru
Aug. 17th, 2012 09:40 pm (UTC)
))) сочинилось так, я поспешила записать, пока не забыла)
Женько как-то рассказывал, почему Мистификатор, но я грешным делом забыла...
mistifficator
Aug. 18th, 2012 06:13 am (UTC)
мистификатор - это первая тетрадка стихов, когда я их еще писал)))
mistifficator
Aug. 18th, 2012 06:14 am (UTC)
а так мнооогие сомневаются насчет псевдонима)))
stuffittrans
Aug. 18th, 2012 06:11 pm (UTC)
Подходящий ник для историка ;).
mistifficator
Aug. 18th, 2012 06:26 pm (UTC)
все историки вольно-невольно этим грешат)))
tasha_solo
Aug. 15th, 2012 12:40 am (UTC)
Очень присоединяюсь к вопросу. :)))
kathleenru
Aug. 17th, 2012 09:41 pm (UTC)
если найдём, дадим знать, а пока можно тему подходящую выдумать!))
( 10 в полёте — взмыть в воздух )

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com