kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru

Category:

Хаус

а, да, чуть не забыла интересное! вчера в ночи поглядели первые 2 серии Хауса!!! люди, katig, diablas, спасибо, что не поленились меня уговаривать! удивляюсь, как раньше не добралась: видимо, это потому, что впервые я о нём услышала, когда была страшно занята все дни, при этом человек, который предлагал, активно настаивал на просмотре и даже насильно закатал несколько серий мне на флешку - причём, на английском (а работа переводчиком отнюдь не означает, что я могу запросто смотреть фильмы в оригинале!). это потом уже где-то услышала нелестные отзывы...

случаи очень интересные описаны. причём, описаны удивительно профессионально (больше терминологии, чем в Скорой помощи и, кстати, более правдоподобно). съёмки любопытные, и крови меньше, что делает возможным просмотр для Жени (когда у меня появляется подозрение, что через секунду будет неприятная процедура, я ему говорю, и он уходит).

сам доктор совсем не страшный и даже обаятельный, хотя хамло, конечно, порядочное :-)) но зато с совестью у него всё в порядке! (кстати, начальница эта его куда хуже.) подмывало сегодня с утра глянуть ещё серийку под завтрак, но устыдилась смотреть без Жени. надеюсь, вечером сегодня успеем.

короче, после отпуска будем качать дальше и смотреть :-)
Tags: английский, фильм
Subscribe

  • LiveJournal is 22 today!

    это про жж. годовщина - 22 года. в день его создания - 15 апреля 1999 г. - вышел в прокат фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-миллиардный…

  • текущее. хочу-не-могу-умираю, или что такое расточка

    посмотрела список дел на день - первым стоит "помыть голову". не люблю, но это ещё не самое противное, успеется. ещё там стоят таблицы к переводу.…

  • ЖЖ 20 лет!

    а свой юбилей я прохлопала( 19 марта (завела) или 22 марта (первый пост) 2004 года, в этом году 15 лет! я уже не застала приглашений, а сестра - ещё…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • LiveJournal is 22 today!

    это про жж. годовщина - 22 года. в день его создания - 15 апреля 1999 г. - вышел в прокат фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-миллиардный…

  • текущее. хочу-не-могу-умираю, или что такое расточка

    посмотрела список дел на день - первым стоит "помыть голову". не люблю, но это ещё не самое противное, успеется. ещё там стоят таблицы к переводу.…

  • ЖЖ 20 лет!

    а свой юбилей я прохлопала( 19 марта (завела) или 22 марта (первый пост) 2004 года, в этом году 15 лет! я уже не застала приглашений, а сестра - ещё…