kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru

пищи 3 раза

одному иностранцу, который обучался в России, понадобилось пропить лекарство. по-русски он говорил уже неплохо - пошёл в аптеку и купил. и стал пить. спустя некоторое время была у кого-то вечеринка, и вот сидит наш иностранец в гостях и вдруг вспоминает "лекарство выпить!". достаёт пузырёк и, держа его в ладонях, вдруг... издаёт писк: ииии, ииии, ииии - три раза. ну, народ слегка прифигел и спрашивает, что бы сиё значило. а парень показывает пузырёк и говорит: вот смотрите - здесь написано "3 раза перед приёмом пищИ".

*говорят, что правда :-) и что случилось это в нашем РУДНе. нам англичанка рассказывала. в лицах оно, надо сказать, куда лучше звучит!
Tags: РУДН, до жж, поржать
Subscribe

  • мимоходом

    какая я была счастливая на самом деле до 6 мая! а до антидепрессантов в весе 62?... чёртова депрессия, чёртовы болячки...(((

  • текущее. жж. конкурсы. перевод. дача

    чтобы получить тот или иной отклик хотя бы в 90% случаев, надо размещать свои записи в ФБ. даже не в ВК. я уж молчу о жж, который всё-таки почти…

  • текущее. стоки. переводы. курение

    Шаттер вчера отмочил. продал пресловутые наушники за... 3,69 долл.! (нормальная цена, если что, 0,25 долл.) это сразу сделало мне 37,57 долл., и,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments