kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru
  • Mood: amused

кубок большого члена, блин

написала вместо "большая полая вена" "большая ПОЛОВАЯ вена". причём чуть было не закатала по всей главе автоматом! а кто виноват? муж, конечно! нет бы чем полезным заняться - какой там! нарезает круги вокруг меня с неизменным вопросом, когда же я доделаю. тяжела жизнь удалёнщика...

upd: кстати, вена-то и вовсе должна была быть ПОДКОЖНОЙ. о как мозги запудрил!
Tags: мы, перевод, поржать
Subscribe

  • LiveJournal is 22 today!

    это про жж. годовщина - 22 года. в день его создания - 15 апреля 1999 г. - вышел в прокат фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-миллиардный…

  • kathleenru, Opinion Leader – It’s All About You

    ооо! традиционно под Новый год! и опять Лидер мнений!)) вроде, так же и раньше было. постов больше, а комментов и лайков меньше, чем у…

  • kathleenru, you are a real influencer!

    You can get card with your statistics here! ну вот, книгу публиковать предлагают, и на мнения я, якобы, влияю вовсю, а категорий не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 10 comments

  • LiveJournal is 22 today!

    это про жж. годовщина - 22 года. в день его создания - 15 апреля 1999 г. - вышел в прокат фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-миллиардный…

  • kathleenru, Opinion Leader – It’s All About You

    ооо! традиционно под Новый год! и опять Лидер мнений!)) вроде, так же и раньше было. постов больше, а комментов и лайков меньше, чем у…

  • kathleenru, you are a real influencer!

    You can get card with your statistics here! ну вот, книгу публиковать предлагают, и на мнения я, якобы, влияю вовсю, а категорий не…