kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru

Categories:
  • Mood:

Current reading

Дали почитать "Парфюмера" Зюскинда.
Я развлекааааюсь!! Особенно некоторые отрывки.

Вот, например...

О просвещении:

...Теперь они читают подстрекательские книги гугенотов
или англичан. Или пишут трактаты, или так называемые великие
научные сочинения, в коих все и вся ставится под вопрос. Будто
бы нет больше ничего достоверного, и все вдруг изменилось. В
стакане воды, дескать, плавают малюсенькие зверушки, которых
раньше никто не видел; сифилис теперь вроде бы нормальная
болезнь, а не божья кара; Господь, мол, создал мир не за семь
дней, а за миллионы лет, если это вообще был Господь; дикари
такие же люди, как мы; детей мы воспитываем неправильно; земля
больше не круглая, как была до сих пор, а сплюснутая сверху и
снизу, наподобие дыни - как будто в этом дело! Все кому не лень
задают вопросы, и роют, и исследуют, и вынюхивают, и над чем
только не экспериментируют. Теперь мало сказать что и как -
изволь еще это доказать, представить свидетелей, привести
цифры, провести какие-то там смехотворные опыты. Всякие дидро,
и даламберы, и вольтеры, и руссо, и прочие писаки, как бы их ни
звали - среди них есть даже духовные ообы и благородные
господа! - своего добились: собственное коварное беспокойство,
развратную привычку к неудовлетворенности и недовольству всем
на свете, короче, безграничный хаос, царящий в их головах, они
умудрились распространить на все общество!

Куда ни погляди, всех лихорадит. Люди читают книги, даже
женщины. Священники торчат к кофейнях. А когда однажды
вмешалась полиция и засадила в тюрьму одного из этих прожженных
негодяев, издатели подняли несусветный крик, а
высокопоставленные господа и дамы пустили в ход свое влияние,
так что через пару недель его снова освободили или выпустили за
границу, где он потом беспрепятственно продолжал строчить свои
памфлеты. В салонах болтают исключительно о траекториях комет,
кровообращении и диаметре земного шара.

И даже король позволил продемонстрировать при нем
новомодную ерунду, что-то вроде искусственной грозы под
названием электричество: в присутствии всего двора какой-то
человек потер какую-то бутылку, и посыпались искры, и на его
величество, как говорят, это произвело глубокое впечатление.
Невозможно себе представить, что его прадед, тот истинно
великий Людовик, чье победоносное правление Бальдини еще имел
счастье застать, потерпел бы столь смехотворную демонстрацию в
свое присутствии! Но таков был дух нового времени, и добром все
это не кончится.



Правда, мож, еще не дошла до сути дела: грят там о жестоких убийствах...
Но во всяком начало мне нравится :-)
Tags: книга, цитата
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments