kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru

не комом (за жизнь)

вчера первый раз проводила собеседование.

интересно так! как в Зазеркалье - я ж никогда ещё не была "по ту сторону" :-))

хорошо, что морально подготовилась ещё на подходе. мы с моей начальницей должны были собеседовать нового человечка вместе, точнее даже, она - собеседовать, а я - слушать, задавать вопросы, ибо мне с ней работать (собственно, поэтому и решила пойти). приезжаю и... ясен пень, у начальницы ещё совещание! но "ты иди в переговорную, пообщайся пока, я сейчас приду...". пока она шла (хоть и недолго), я успела рассказать и о нашем портале, и о предстоящей работе. кандидатка слушала, втыкала... приятно и прикольно :-)

потом пришла Света и представила меня как главного редактора данного портала... можно поздравлять с назначением :-)))

с мужем мы вчера уже это отметили - походом в едальню под названием Lemonchello (похоже, итальянскую, ибо там имелась пицца и неплохой выбор паст) - и в Республику, где и разжились новыми книжками. собираемся ещё в тяпницу в Театрариум на Серпуховке - надеюсь, сложится.

а пока вот хочется начать вторую главу перевода, а надо пасти новую сотрудницу - она пробует счас статьи выкладывать...

*сЧастье: вчера наконец-то выбрала время позвонить маме! соскучилась ещё когда писала пост про 2003-й... а самое смешное, что у неё та же беда: ходит, думает "надо позвонить, как они там" и некогда... :-)
Tags: мама, медкруг, мы, перевод
Subscribe

  • LiveJournal is 22 today!

    это про жж. годовщина - 22 года. в день его создания - 15 апреля 1999 г. - вышел в прокат фильм «Матрица», в городе Сараево родился 6-миллиардный…

  • kathleenru, Opinion Leader – It’s All About You

    ооо! традиционно под Новый год! и опять Лидер мнений!)) вроде, так же и раньше было. постов больше, а комментов и лайков меньше, чем у…

  • текущее. хочу-не-могу-умираю, или что такое расточка

    посмотрела список дел на день - первым стоит "помыть голову". не люблю, но это ещё не самое противное, успеется. ещё там стоят таблицы к переводу.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments