kathleenru (kathleenru) wrote,
kathleenru
kathleenru

что творится?

ох, что-то безграмотность просто бросается в глаза последнее время... :-// ну я понимаю, специальное коверканье слов, албанский - уже, вроде, проехали. неужели люди забыли русский язык из-за этого? или они не вспоминали? самый свежий пример: догадайтесь с трёх раз, что такое "в крации"! пожалуй, круче, чем поразившее меня до глубины души "наобород"!!

Upd: на самом деле весьма старенькая подборка ляпов, из текстов, которые мне довелось редактировать. весело, особенно местами :-)
Tags: перлы, поржать
Subscribe

  • текущее. хочу-не-могу-умираю, или что такое расточка

    посмотрела список дел на день - первым стоит "помыть голову". не люблю, но это ещё не самое противное, успеется. ещё там стоят таблицы к переводу.…

  • тортик и характер

    как давно этого не было в жж!) притом во многом верно) Угоститься;)

  • стих

    и в радости, и в горе, какой бы ни был стресс, держите под контролем мозги, язык и вес. (с) ВК

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • текущее. хочу-не-могу-умираю, или что такое расточка

    посмотрела список дел на день - первым стоит "помыть голову". не люблю, но это ещё не самое противное, успеется. ещё там стоят таблицы к переводу.…

  • тортик и характер

    как давно этого не было в жж!) притом во многом верно) Угоститься;)

  • стих

    и в радости, и в горе, какой бы ни был стресс, держите под контролем мозги, язык и вес. (с) ВК