?

Log in

No account? Create an account
весна. крокусы

May 2018

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

tagz

Powered by LiveJournal.com

12th April 2018

кот. звёзды

текущее. жж. конкурсы. перевод. дача

чтобы получить тот или иной отклик хотя бы в 90% случаев, надо размещать свои записи в ФБ. даже не в ВК. я уж молчу о жж, который всё-таки почти умер. кто мне комментирует? Юлька. иногда Паша и Ольга. ещё реже Аня. и другие. я очень люблю Юлькины комменты, да и комменты вообще, но их недостаточно, чтобы составить представление о чём-то, о чём спрашиваю. мнения-то могут быть разными, а мы имеем дело только с двумя - моим и её. ну ещё Жениным. он его не пишет - озвучивает. и то, если я ему расскажу, о чём пост. сам практически не читает. кроме как опять же по просьбе. но я останусь в жж. назло всему. буду вести здесь дневник, а насущное спрашивать в ФБ. лишь бы не постигла его та же участь, что Яндекс.Фотки.

вчера влезла аж в три конкурса сразу, даже в четыре (на одной площадке два было). пришли они в какой-то фотографической рассылке и дня три висели открытые - я не находила времени и куража заняться. а тут вчера, как в своё время с переводом, делать было нечего и... если ничего не путаю, то в одном из них главный приз - 10 000 долл. в другом - размещение работы в галерее города Ното, что на Сицилии. последнее даже интересней, пожалуй. там по галереям всякие ходят, меня могут заметить.

а ещё Паша когда-то сказал, что хотел бы видеть мои снимки на выставке. ну вот, если вдруг выиграю, то напишу ему, мол, поезжай в выходные на Сицилию и полюбуйся. (за меня.) сама-то не смогу, конечно. хотя бы и хотелось. я размечталась - сначала выиграть надо) но лотерейный билетик я уже купила. точнее, пока взяла бесплатно. многие конкурсы сейчас платные. особенно международные. на одном из этих трёх я смогла подать только одно фото из пяти возможных, потому что за каждое следующее надо было внести по 10 долл. посмотрела - 600 с лишним рублей. перебор, думаю. обойдусь одной фотой. прикольно будет, если она и выиграет)

начала вчера новый перевод. типа "Дискуссия". это когда берётся тема и есть три раздела в статье: теме "да", теме "нет" и комментарий отдельного автора. две или три такие уже делала, мне нравилось. аргументированный спор. но эта что-то не очень идёт. делаю первую часть. она самая длинная, главное сказали в первом или втором предложении, а дальше мутят воду чего-то, приводят путанные доводы, повторяют одно и то же разными словами, которые ещё к тому же надо смотреть в словаре. не могут нормально выразиться! т.е. привычно мне) надеюсь, добить до 15-го, тогда будет у нас почти 9 тыс. пока остановилась на 25%. после этого останется одна полноценная статья. какой-то там анализ стоимости лечения. но я такое уже делала для Европы. а эта будет для России. справлюсь.

пришла зарплата за вопросы. после всех вычетов и оставления на карте некоторой суммы на смс-ки от банка в дело пойдёт 11 500. сегодня нужно забрать в банкомате и отнести в банк. потом распределить по двум моим банкам. это первый взнос за компьютер. отчаянно жду поступления переводческих. это числа с 16-го. Женя уже должен мне 5000 с пенсии, и они почти кончились. без долгов родным людям не получается - боюсь остаться с пустой картой.

а с переводческих ещё придётся выделить на Басю. хотя... нет, можно с Виванти. теперь не горит привить до мая. как поедем - так поедем. от Олега многое зависит. я вот всё думаю: а что если нам другие соседи предложат большую сумму? хочется, конечно. но Олег просил никому не отдавать. и главное - нам как-то приятнее оставить своё хозяйство почти родному Олегу и его семейству, чем чужим. хотя и Олег будет ломать домик. наверное, и у него сердце при этом не раз сожмётся - он же тоже когда-то жил в этом домике с нами, пока строился его дом...

кстати, интересно то, что пока будем разбирать барахло, придётся таки пожить на даче вместе с едой, на которую нет денег, ноутом с вопросами, за который придётся пустить Женю, и подозреваю, что с кошкой - не оставишь же её в квартире больше, чем на два дня. а там, глядишь, колосовики пойдут. так что кое-что захватим, что и хорошо, и плохо одновременно. а за дачу ещё заплатить надо - не факт, что они станут ждать продажи... такие дела. пошла работать. а то опять в 12 закончу.