February 23rd, 2018

самолёт. в небе

ещё одна мечта

у меня, оказывается, есть ещё одна мечта касаемо работы! попробовать поработать редактором-корректором на сайте у своей сестры. она на каждой своей работе, на любом сайте пытается пробить эту вакансию, но пока безуспешно. а могло бы быть неплохо: я бы оставила вопросы, вставала бы в 9, делала перевод и презентации, спала, а потом делала бы её работу. деньги с неё шли бы на "маленькие радости" или могли б копиться на поездку (на самом деле смотря, сколько денег, ну тысяч 20 будет, думаю). тогда у меня были бы выходные от перевода, когда захочу и выходные от презентаций и третьей работы, как обычно. пожалуй, что неплохо)
зима. капюшон

сегодня

я сегодня совершила мужественный поступок - даже два. первый - признала, что я толстая, и деваться от этого некуда, поэтому пошла и купила себе домашний халат по размеру. он оказался солнечно-жёлтым с ромашками. так что, когда я пришла на кухню после сна, мои сказали в голос "о, а вот и солнышко встало!") параллельно купила гольфы и шапочку Жениной маме. шапку она ищет давно и безуспешно: все либо малы, либо сползают на лоб. мою померила - вроде, хорошо. посмотрим, надеюсь, будет носить. гуляли на Женин большой заказ. хотели вначале пойти на роллы в Азия-Кафе на Арбате, но поскольку появились другие покупки, то купили просто роллов с пивом и отпраздновали) а после презентации меня ещё мороженое ждёт)

второй мужественный поступок - покупка билетов нам с Женей на Алессандро Сафина, который, если кто ещё не знает, будет выступать 9 марта в Крокус-Сити. Алессандро Сафина - это Luna tu - наверное, самая известная его композиция. его называют главным итальянским тенором. я когда-то услышала случайно Luna tu и сразу влюбилась. понаходила Вконтакте все его вещи и стала наслаждаться. но это давно уже было. а на концерт - какой-нибудь - мне хочется сходить уже не один год. а тут смотрю - батюшки, сам Алессандро Сафина! в Москве! представила, конечно, почём билеты... но посмотрела. а ничего так - можно себе позволить с зарплаты за вопросы. даже в дальнем партере. но надо было платить долги по картам и... ну, в общем, понимаете.

а сейчас вот решились. да, поздно - только начало в 8 вечера, и это Мякинино. ничего - ляжем попозже. да, балкон, но это лучше дальнего партера - я хоть увижу Его, а не головы! пусть и далековато. вы спросите, в чём же мужество тут? да просто если я поддамся усталости и депрессии, если не буду делать переводы, то 12 тыс. с вопросов нам придётся пустить на еду. а поскольку 8400 уже потрачено, то мне не остается ничего, кроме как засунуть известно куда свои жалобы и переводить! хотя бы эти три статьи, они в сумме дадут 17-18 тыс., а нужно 20 тыс. так что завтра я ещё, вероятно, гуляю. в Новодевичий - пока зима, солнце и утро. а с 25-го впрягусь, повторяя про себя "это на Сафина, это на Сафина". будет как стимул. и вот, надеюсь, сработает. должно сработать. иначе я не заслужила концерт!