?

Log in

No account? Create an account

kathleenru

надо

Feb. 18th, 2018 | 09:02 am

несколько дней не переводила, но совершенно не отдохнула( и нет никакого желания браться за перевод завтра. надо всё-таки собрать волю в кулак, похерить дневной сон и сходить к психологу. может, что скажет. мне ведь даже вопросы уже делать не хочется. только утренние идут без явного скрипа, но даже их уже неохота начинать, а остальные - днём - всегда через "не хочу" и "когда же три?". не радует даже возможный поход в Шикари сегодня или завтра. эхх. и не хочется уже работать в Яндексе( тут наткнулась вчера на так называемую Яндекс.Толока. не знала, что такое есть. а это те же задачки Яндекса, которые, вероятно, буду выполнять я, только без резюме и ожидания. там оплата мизерная, но если регулярно делать, можно заработать сколько-то. задачки типа распределить картинки по темам "прайслист", "меню", "скидки, акции" и "другое". по каждой есть инструкции (которые внимательно читать лень, а надо), по некоторым - тренинг, а то и с экзаменом, без которого не допустят к выполнению. деньги на PayPal. если вообще что-нибудь заработаешь. я вчера поковырялась немного, прошла один тренинг целиком, один - наполовину. и бросила. тоже вот характерно. начала что-то - надоело. впрочем, может сегодня вечером ещё вернусь и попробую что-нибудь сделать.

Link | взмыть в воздух |