October 7th, 2016

зима. капюшон

в сослагательном наклонении

часто думаю, что было бы, если бы я не ушла тогда с Первого медицинского канала. как-то мама спросила, жалею я или нет. сказала - нет. а на самом деле, похоже, жалею. в том смысле, что это была работа контент-менеджера без писания и с неплохой зарплатой. устойчивое, хорошее место. беда в том, что я его с самого начала воспринимала, как временное, и всё время ждала, когда же это кончится и будет привычная удалёнка. отсюда ощущение тюрьмы. ну и, конечно, за сколько-там? пять? лет я отвыкла отсутствовать дома целыми днями, приезжать вечером усталой, без сил на переводы. отвыкла, что весь день - это работа и больше ничего. на удалёнке ведь всё было не так, а я тогда ещё не осознавала, что такого, как АЛП, у меня уже не будет. а дальше одно за одно: раз работу терплю, каждый день, много дней, раз недовольна рядом аспектов, это стресс, а на фоне стрессов обостряется болячка. это и было основной причиной ухода плюс, конечно, неуспевание переводов и бесившая меня потеря двух часов ежедневно на доезд.

Collapse )