December 9th, 2007

зима. капюшон

вдруг кто знает...

помните стих "Памяти Герцена" - баллада об историческом недосыпе, жестокий романс по одноимённому произведению Ленина? автор Наум Коржавин.

мне хотелось добавить его в Любимые стихи у себя на сайте, но, понятно, не хотелось набирать ручками (из маминой записной книжки). вбила в Яндекс, и тут выяснилось, что имеется два варианта этого стиха. оба ничтоже сумняшись приписывают Коржавину. хотя, может у него и было две версии?

думаю, нет смысла выкладывать весь стих, ибо версии эти отличаются парой строф - см. под катом. отличные места выделены жирным.

Collapse )

Collapse )

я никак не могу понять, какое из них принадлежит перу Коржавина, а какое - народное творчество??! есть же и ещё варианты - говорят, оно по рукам ходило и цитировалось наизусть - у моей мамы чуть по-другому записано...

может кто подскажет?
зима. капюшон

про Древний Рим

в 1994 или 95-м в училище я писала курсовик про Древний Рим и решила украсить его подходящим эпиграфом. долго копалась в книжках дома и выбрала наконец один стих. потом, вовремя сообразив, что работу отнимут - а писалась она от руки, компьютер появился только через 4-5 лет - я переписала его на отдельную бумажку. как ни странно, бумажка сохранилась, а вот книг тех я почему-то дома не вижу...

Увенчанная лаврами побед,
Стояла здесь империи столица.
Вот это место. Рима больше нет.
Он под землёю, он не возродится.

Травой покрыт его печальный след.
Где Рим сверкал - теперь его гробница.
Он властвовал над миром столько лет
И должен перед временем смириться.

Нет Рима в Риме. Рухнул исполин.
Величье Рима отняли у Рима
Вулкан и грозной брани властелин.

К вершителю судеб неумолима
Была судьба - и вот среди руин
В себе самом лежит он недвижимо.

Джироламо Прети, итальянская поэзия XVII века


год или два спустя я увидела Рим в реале... но не успела толком рассмотреть. хотя Колизей и Помпеи производят сильное впечатление. как в этом стихе.
зима. капюшон

дружба - это как?

вот тут обсуждают детскую песенку про дружбу. я там тоже отписалась - повторю у себя.

хорошая песенка. она у меня и счас есть - нашла, а в детстве была на пластинке. слушала вот уже на взрослое восприятие и думала, что на ЭТОМ нас воспитывали. поэтому такое понятие о дружбе... а потом разочарование.

я сейчас вот даже не понимаю, что такое дружба. так и не сумела для себя определить. то, что я считала дружбой всю жизнь, оказалось любовью, когда я встретила своего мужа. правда! :-)

то, что бывает между коллегами на работе - это не дружба. это, скорее, общее дело, две-три части одного процесса, взаимовыручка, "дружба против начальника"... и это временно, пока вместе работаешь.

потом - третье - ещё сестра есть и мама. про маму я лет в 13-15 говорила, что она моя лучшая подруга. потом лучшей стала сестра. но, по сути, мама - это не друг, это мама! а сестра - это сестра.

остаются ещё варианты типа "были коллегами, остались друзьями" - но с этими не проходит то, что в песне. они - люди хорошие и скорей всего помогут, если у меня будет критическая ситуация, но... мы видимся и общаемся крайне редко. "не разлей вода"? и не ссоримся вовсе. вот. короче, так и не понимаю я про дружбу...


люди, а что вы думаете о дружбе? интересно просто, как у других...