July 3rd, 2006

зима. капюшон

субботние понты

выхи прошли славно. то, что ниже - это только часть всей прелести. остальное потом напишу.

суть дела: мне нужно было отвезти вещи к Л., дабы они забрали эти вещи в Конаково на машине. тогда у меня останется всего 2 места багажа. а было бы 5.

короче, договорились с Л., что она позвонит мне вечером в субботу, если освободится до 7-7.30, дабы я подхватила вещи и везла ей. звонит, значит. часа в два (мы только отгуляли с Сонищем в парке, накачали хорошенько мышцу на "лодочках" - хорошо, что ребёнок ЛЮБИТ повыше и посильнее!), встамши под такое дело в 8 утра... в общем, народ залёг после обеда, я тоже (без обеда)... токо засыпать - звонок! типа привози седня. и я озаботилась сборами. НАКОНЕЦ. это надо было давно сделать... но мне ж некогда вечно. далее всё очень миленько: два часа я металась по квартире, натыкаясь на Соню, кошку и гостей и напрягая маму "где сумка?", "а у тебя нет полотенца? не, такое не хочууу" и "ты не видела мои шлёпки?" :-)) выбирала джинсы "на природу", меряла купальники в количестве трёх штук... в общем, весело. потом сами сборы. я, значит, складываю сумку и ухожу, приходит Соня и все вещи выкладывает! по дороге обратно встречаю ребёнка: с деловым видом чешет из моей комнаты, в руках моя одежда с книжками, на ногах те самые шлёпки, на полу пакет, в который они БЫЛИ завёрнуты... :-) Collapse )
зима. капюшон

в коллекцию суперспама

подруге пришло седня:

"Hi! I am ready to kill myself and eat my dog, if medicine prices here are bad. Look the site and call me 1-800 if its wrong..."

перевод:

"привет! я готов застрелиться или сожрать свою собаку, если цены на лекарства здесь плохие. поглядите на сайт и позвоните мне 1-800 если вам они не понравятся"

а можно начало так:

"я убьюсь апстену и выпью йаду, если... "

повеселило, в общем :-))))
зима. капюшон

накрыло

седня уже инет считают... скоро буду в жж появляться раз в неделю - по выходным - и то, если успею и если провайдер не напакостит...

счас заполз с одной-единственной целью - хоть чуток развеяться. с полчаса назад у меня было чувство, что приняла снотворное. причём быстродействующее - так неожиданно и лихо накрыло. сначала осознала, что глаза закрываются и подумала, что стоит выпить кофе вместо чая. не успела. просто поняла, что отключаюсь под рёв музыки из наушников. и будто б даже она способствует засыпанию... резко выдернула бананы. "услышала", насколько тихо вокруг. все поуходили, в офисе полутьма. глянула на табличку, которую ваяла - не помню, на какой графе остановилась. пришлось сверять - сделанное, несделанное.... вышла на улицу, дабы провериться (неохота было, жуть!), прошлась быстрым шагом вдоль здания. глухая сонливость скукожилась и поселилась в середине головы. глаза открыты, но мутная. и ведь знаю: стоит уйти - как рукой снимет. а мне ещё переводить седня...

так уже было. давно. в КМе. там меня вырубало регулярно ровно в 4 часа дня. выход на улицу и плескание на морду ледяной водой не помогали. язык заплетался. мозги тоже. я "зависала" у компа, не понимая, что мне нужно делать с этими прыгающими буковками перед носом... в 6, однако, включало обратно. до полной ясности. и так каждый день. но тогда я вставала пораньше, чем счас! и ездила куда как дальше. с тех пор и не было ни разу. два года уж. что за фигня??

Upd: помогло!!! пошёл переводить.
зима. капюшон

вых №2

с субботой всё ясно, а утро воскресенья началось с подъёма в 10 утра, дабы отвезти родственничков в Москву. я еле продрала глаза - а после субботнего вставания в 8 утра, это для меня был ваще подвиг!! увы, данный героизм никто не оценил. когда всё было готово - они... отказались! не захотели ехать гулять! но ведь в четверг-пятницу речь шла о том, что мама не так хорошо знает Москву, чтоб водить, а я не могу в выхи - у меня были вполне конкретные планы на оба дня. под маминым кислым взглядом пришлось кое-как освободить один день. как-то даже в тему не повезло с пропуском в Практику на выхи... и тут, представьте, они отказываются! я это расценила как кидалово. но что поделать с ними...

тогда мы с мамой решили пойти посмотреть двери для нашего ремонта. но предварительно я позанималась с Лёшкой английским. Лёша - мой двоюродный племянник, точнее наш с Наткой общий ;-) а папа его - Витя - нам, соответственно, братан. любимый из двух имеющихся в наличии, хотя маленькая я больше любила Серёжку... они живут в Краснодаре, далеко от нас, сюда приезжают редко, чаще мы туда - так и видимся. раз в 1-2-3 года. и вот как-то незаметно мальчику Лёше стукнуло 16, и он приехал сюда поступать на учёбу. я очень надеюсь, что поступит. хоть на вечерний, хоть в затрапезный вузишко. потом, может, переведётся. просто жалко, если придётся разочароваться. вредно это. я вот до сих пор ощущаю последствия своего непоступления в срок. оно повлияло на всю мою жизнь. не то, чтоб она плохая получилась. но повлияло. и на характер.

Collapse )