?

Log in

kathleenru

обращение к потенциальным пострадавшим

Jul. 21st, 2028 | 03:21 pm

*решила всё же перенести этот текст внутрь журнала - до сих пор он висел в профиле (версия от 30.07.2016 г.).

итак:

1 здесь пишется всё, что я считаю нужным написать. влияния извне рассматриваются и иногда используются.

2 в основном большинстве это вещи, интересные только мне любимой. но если вам почему-то тоже интересно - читайте на здоровье.

3 моё обычное настроение - переменчивое: то неделю ничего, то по 2-3 поста в день).

4 я часто пишу длинные посты. из соображений совести они убираются под кат. но не удивляйтесь, обнаружив под катом рассуждения на 18 вордовских страниц!

ещё пункты, фото и люблю-не-люблюCollapse )

кажется, всё... кому нравится - завсегда велком!)

Tags: ,

Link | взмыть в воздух {24} | Share

kathleenru

счётчики и прочие примочки)

Nov. 7th, 2027 | 01:05 pm

по идее, должно быть 2 страны - Россия и Украина. в крайнем случае - ещё Англия. он же по IP сечёт? но пока только Россия - видимо, он считает с сегодняшнего дня. ну, ок, пусть... также в этом посте: виджет с LiveLib - показывает, что я прочла в последнее время, карта от Tripster - куда я добавляю все новые города и страны, в которых побывала, список любимых цитат - честно говоря, сто лет не апдейченный, но я исправлюсь)

посещаемость жж, LiveLib, любимые цитаты, поездкиCollapse )любимые цитатыCollapse )
Tags: ,

Link | взмыть в воздух {20} | Share

kathleenru

фотохотелки

Oct. 1st, 2018 | 11:54 am

*повешу сверху и буду дописывать новые вычёркивать по мере сбычи мечт)

1. поляризационный фильтр.
2. попросить у Мариши "поиграть" объектив 300 - поснимать закат с огромным солнцем, огромную Луну, на споттинг, подзаборинг.
3. объектив 18-140 от Nikon.
4. хороший штатив с распоркой внизу.
5. вспышку с поворотной головой - это для стоков.
6. визу в Америку - поснимать Times square с нижнего ракурса)
7. лайтбокс и два источника света - с ними можно снимать предметку на белом фоне без теней, и никакая изоляция не нужна. как вариант: снять на час студию с оборудованием для предметки...
8. фоторюкзак.
9. полистать фотоальбом Дмитрия Зверева Can you see it?

Link | взмыть в воздух {29} | Share

kathleenru

мечты

Feb. 20th, 2017 | 01:10 pm

1. чтобы нашлась работа как в АЛП или

2. чтобы нашлась работа по выкладке без перегруза по 30 статей с картинками в день или слежению за форумом или переводу новостей на сайт или

3. чтобы сестру взяли на работу, а она взяла меня корректором или

4. чтобы однажды в почте обнаружилось письмо от Наташки, что мы выкупили новый/старый журнал, и тепеь переводы будут идти постоянно

5. чтобы моё фото выиграло деньги в конкурсе (забыла, как называется)

6. чтобы чёртовы таблетки подняли меня так, чтобы я не парилась по поводу написания статей вместо переводов, спокойно ходила на спорт и находила, чем заняться по вечерам.

тут есть получше, есть похуже. например, 1, 2 и 3 - это решение проблем, 4. и 6. - паллиатив, а 5. - просто приятно. а ещё можно совместить 1 или 2 или 3 и 6. такие дела.

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

текущее. кое-какие новости

Feb. 19th, 2017 | 12:23 pm

как вы, наверное, уже поняли таблетки велаксин, которые прописали вместо амитриптилина с его побочкой, на меня не фига не действуют. так бывает: одно лекарство работает, другое нет, одному помогает, другому - фиг. отсюда такие посты, как предыдущий. мне и правда очень хреново, особенно когда нет работы, но и работу я делаю через силу, и спорт туда же (вчера вечером прогуляла, не хотелось выходить в темноту, холод и сырость).

мы решили, что завтра пойдём менять таблетки в третий раз, хотя я уже ни во что не верю. не верю, что есть такие лекарства, которые вернут мне мою интересную жизнь. в лучшем случае - немного приподнимут, как амитриптилин. а Женина мама говорит, что та жизнь, о которой я всё время говорю, это ушедшая молодость, и её, понятно, не вернуть. но что же теперь на свалку?? и на пенсии люди живут, некоторые живут интересно, а мне всего-то 40. не хочется верить. хочется вернуть фотографирование. и чтение. и желание гулять. мне многое было недоступно, факт, из-за денег, но, кажется, я слишком расширила спектр невозможного для себя.... решила ловить малейшие желания и интерес и их по возможности выполнять.

например, взялась откуда-то инфаCollapse )

Link | взмыть в воздух {4} | Share

kathleenru

ни-че-го-я-не-хо-чу!!!

Feb. 15th, 2017 | 01:41 pm

помнится, был такой мультик (не "Бременские музыканты"), где девочка сидела на опушке леса и плакала, а все звери пытались её утешить кто чем, а девочка всё отвергала и продолжала плакать. но наконец кому-то удалось заставить её улыбнуться - тем мультик и кончился. не помню названия и очень смутно героев, но, мне кажется, всё это напоминает этот журнал, когда кто-то берётся комментировать и выдумывать, чем бы мне заняться. спасибо вам, друзья! но, боюсь, дохлый номер.

со мной случилось что-то ужасное. весёлая, живая, любознательная и занятая раньше я превратилась в вялое нечто, которое не знает, как убить время каждый день. это, наверное, депрессия, на которую не действуют принимаемые таблетки. можно бы пойти к врачу, попросить поменять снова, но так не хочется... вообще, ничего, на самом деле, не хочется. я разучилась хотеть и интересоваться. опыт показывает, что независимо от таблеток я веселею при появлении работы и скучнею, когда нет презентаций - например, сейчас. мне нужно куда-то деть полчаса, оставшиеся до ланча, поэтому пишу пост, а потом будет ещё целый час, на который у меня ничего нет. всё потому, что подписалась на встречу с Жениным партнёром в 16:15. а мне сегодня ехать за гонорарами в Виванти. так могла бы уже вырулить, но вынуждена откладывать и ждать.

хитрый Женька залёг. да и с ним всё равно всё то же самое. единственное развлечение - перекур. вот и курю безобразно много последнее время, но это не даёт ни отдыха, ни траты времени. как с этим быть и что делать, понятия не имею. вот сегодня же ещё будет вечер - и тоже будет нечего делать, если не пришлют презентацию. а писать статьи в такие прогалы не могу себя заставить(

есть ли хоть что-нибудь, что мне нравится и хочется?Collapse )

Link | взмыть в воздух {8} | Share

kathleenru

опять шестьдесят пять!

Feb. 14th, 2017 | 04:40 pm

я не понял, тут, что, группа по набору веса вытанцовывает???!! ведь было же уже 64 недели полторы назад. чего ещё надо?? почему опять 65? ем, как уже говорила, на 1200 с чем-то, иногда 1300 с чем-то. в Жуковском была встряска, которая, вроде как, полезна, но и та без обжиралова, просто не по графику. может быть, этот дурной организм считает, что раз 1200 - наступил голод, и надо запасать, пока последнее не отобрали? то есть надо есть где-то на 1350-1400, и будет худеться. но как есть больше, если я не хочу? если меня устраивает текущее положение, голода не чувствую. разогрела вот себе на полдник запеканку. уже 1300 с хвостиком, считая ужин и салат. может, так получится? но обидно, я вам скажу, до чёртиков! пашешь-пашешь - толку ноль. пинками на этот спорт - и так не хочется, так ещё растёт, гадюка. и выставил мне 60 на 26 апреля, когда я 23-го закончу. а впрочем, тогда, в первый раз, вес тоже стоял аж 2,5 месяца (и как я выдержала, не представляю!). это он хочет сказать, что будет топтаться на одном месте до апреля, а потом пойдёт. сколько успеет, блин. это я молчу ещё о возможной работе, которая закроет тему спорта - мне же надо будет быть у компа весь день...

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

о прошлом и настоящем

Feb. 11th, 2017 | 08:46 pm

пришла рассылка, что Тео Янсен этим летом выгуливает на пляже своего нового зверя Animaris Proboscis, мол, поспешите, ожидается много народу. прочитала - чуть не разревелась. точнее, и разревелась бы со всей страстью, да не умею(

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

нам 10 лет!

Feb. 7th, 2017 | 10:14 am

сегодня нашим с Женей отношениям исполнилось 10 лет. кто помнит, что свадьба в июле, скажу в очередной раз - мы отмечаем День встречи. было очень горько, когда в "ночь длинных ковшей" разрушили наш "Шеш-Беш", где была наша первая встреча. не дожил около года до юбилея. к счастью, однажды летом, за полгода до этого, мы успели в него зайти впервые за все годы - выяснилось, что то ли интерьер сменился, то ли я ничего не помню, а из меню пропала суфра (когда накладываешь полную тарелку всего-всего). но мы всё равно неплохо посидели, а на следующий день улетели в Сочи. ниже рассказываю разное - что-то вы знаете про нас, что-то - нет. а сегодня вечером будет мартини.

о насCollapse )

Link | взмыть в воздух {18} | Share

kathleenru

Байкал. день 4-й. 6 сентября. Ольхон. часть 2

Feb. 5th, 2017 | 07:10 pm

опять мне что-то нечем заняться, так что самое время продолжить выкладку Байкала - потом захочется, да некогда будет. после ухи нас ждало продолжение путешествия по Ольхону.



нам показали несколько знаковых мест Ольхона, из которых я запомнила только скалу "Три брата".

уазик-буханка уже ждёт во двореCollapse )

всё об этой поездке

Link | взмыть в воздух {8} | Share

kathleenru

хочу в сон

Feb. 5th, 2017 | 10:45 am

сны снятся хорошие. тёплые. что-то в них всегда происходит, я куда-то спешу, меня ждут, мы куда-то едем или собираемся, жизнь бурлит. а просыпаешься... муторное одно и то же. перевод делать не хочется. но писать статьи не хочется ещё больше, поэтому лучше бы подольше был перевод. а ещё лучше оказаться в сне. там, где мы с сестрой (почему-то ещё маленькой) собираемся в город, долго примеряем платья, а нам все говорят "смотрите, уже сумерки, куда вы поедете?", а я собираю нам поесть в пакетик, и в том числе булочку сердечком, посыпанную в середине сахаром. булочка сладкая, и я облизываю пальцы. и мы всё-таки едем. на странной машине, у которой по сторонам как бы несколько мотоциклетных колясок. уселись по одной и как понесёмся. а в городе, в темноте уже, были танцы, вечеринка... или я себе так представляла, так как сон кончился на том, что я в своей коляске чуть не впечаталась в автобус, но, видимо, знала, что ничего не будет, и весело смеялась, как на аттракционе.

встала. это днём было. рассказала Жене - он мне сразу сбегал и купил такую булочку. половинка ещё лежит на сегодня. а ночью другой сон приснился. ближе, но помню хуже. тоже куда-то собираемся. меня кто-то ждет у общественного места, вроде интерната или лагеря. я прибегаю, мокрая как цуцик и отчаянно пытаюсь содрать с себя узкое платье, дабы переодеться (опять платье - а я в жизни платьев не ношу!) с мыслью, что надо ещё насыпать нам кофе "а есть ли он?". лагерь пуст, хотя пара человек мне попадается. ну... собственно и всё. проснулась с мыслью "ура, мы сегодня едем в...", а потом поняла, что никуда мы не едем, а после завтрака идём переводить. как всегда.

хочу в сон, в сны. и продолжения. там светит солнышко, идёт жизнь и я счастлива. а здесь...
Tags:

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

Притяжение

Jan. 30th, 2017 | 10:49 am

вчера случилось невероятное - мы с Женей выбрались в кино! последний раз это происходило с нами лет 8 назад. был фильм-продолжение "Секса в большом городе" - больше ничего не вспомнила. может, и где ещё были. но тот поход как раз и был лет 8 назад. короче, Женя придумал, чем занять "скучно, когда кончилась работа", и как ни странно, сыскалась денежка. в общем, пошли. он давно хотел посмотреть этот фильм - видел афиши, описания, отзывы, я же не видела ничего - застыла, разглядывая, перед афишей у самого входа в зал.

вот что хочется сказать? во-первых, каких же масштабов достигла индустрия развлечений!!! я уже была в этом развлекательном комплексе - удивлялась ещё тогда: весь немаленький первый этаж занят разными играми и аттракционами, включая вот эту палку, на которой медленно поднимаются сиденья, а потом ахаются вниз под крики пострадавших катальщиков. на втором - наверное, едальни, не рассмотрела. а на третьем - кинотеатр. 7 или больше залов, и в каждом что-то идёт. правда, не знаю, как с посещаемостью в других залах, но у нас сидело человек 10-12, не больше. большие полулежачие кресла, место, куда поставить питьё и поп-корн. и, да, все входящие (мы пришли первыми) несли с собой килограммы еды! как будто нельзя смотреть кино и ничего при этом не есть. страшное дело для фигуры. и ведь таких развлекательных центров по всей Москве.....

второе - уже непосредственно про фильм. спойлер, но не больше, чем в афише: в районе Чертаново приземляется тарелка инопланетян. и дальше он скорее социальный, чем страшный. как написано: больше про нас, чем про них. но я хотела сказать другое: уже с первых кадров, с самого начала видно наших. летит объект - неизвестный, похоже, инопланетный. что делают наши? не узнав цель визита, не выяснив ничего - первым делом прыгают в самолёты и фигачат по нему ракетой! вот зачем она, такая агрессия?? хотя бы подумали, что такая штука в ответ может смести их всех вместе с их ракетами и истребителями. не, ничего не боятся. ни о чём не думают. шарах и порядок. ну, а корабль в итоге экстренно приземляется, сшибая верхние этажи домов. и далее тоже всяческая злость, агрессия - именно со стороны наших. и доброта, мудрость - со стороны инопланетян. как и положено высшей расе. намного более высшей, чем эти воинственные людишки. противно и стыдно за наших, хотя бы даже это и выдумка.

Link | взмыть в воздух {3} | Share

kathleenru

текущее. давно не писала

Jan. 29th, 2017 | 01:37 pm

не пишу, потому что всё одно и то же. хотя нет вот - радость была: купили мне новые зимние ботинки! на рифленой подошве, нубук, цвет - мокрый асфальт, как я люблю. начали с вечернего похода в "Фабрику обуви" на Кантемировской - она никуда не съехала, уже плюс. но среди великого тамошнего разнообразия я так ничего и не присмотрела. домой шла - чуть не плача: завтра всё по-новой - статья, спорт, презентации, и потом, и потом, а когда же новые сапоги теперь? Женя утешил - придумал не писать назавтра статью, а пойти по обувь прямо с утра. мне это, на самом деле, тоже было на руку - надо было презентации подогнать, их завал. одно к одному.

пошли, в общем. в ближайшую к нам "Терволину", и вот там, на относительно, небольшой площади, мне понравилось гораздо больше пар, чем в большом магазине. повелась сначала на то, что Жене понравилась я на каблуках. купили - пошла на спорт. так еле домой дошкандыбала. на спорте умаялась меньше, чем по дороге домой! короче, решено было еще по дороге туда - вымыла их мама, красиво сложила в коробочку, и вечером пошли сдавать. Женя почему-то очень нервничал - был уверен, что не возьмут. ну, я тоже опасалась. куда их тогда? у Сони 34-35 размер. эти 38-е ей не пойдут. продажи на Авито... ой, всё. достало. но ничего, нам свезло, сапоги приняли, и мы тут же купили другие - которые я описала в начале. у них один минус - проклеенные. зато платформа - высоко над землей и над реагентами. может, обойдётся. прогулять их пока не удалось, кроме как из магазина домой. на спорт вот завтра пойду.

это хорошее, а плохое - как всегдаCollapse )

Link | взмыть в воздух {3} | Share

kathleenru

уникальность 5

Jan. 27th, 2017 | 04:36 pm

я тут, значит, мучаюсь (или мучилась - сейчас уже меньше) с уникальностью, а на самом деле эту тему давно и превосходно воспел в одной из своих песен Градский. секите процесс:

Если песню ты написал -
Убедись, что не стырил её,
А когда убедишься, что стырил её -
Не печалься, что песню украл.
Ибо тот, у кого ты мелодию спёр,
Твою музыку с детства любя,
Был конечно коварен, умён и хитёр,
Её раньше украв у тебя!

уже легче))

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

фитнес кам бэк

Jan. 23rd, 2017 | 10:30 pm

наконец и у меня есть хоть какая-то новость, не касающаяся работы или ее поиска! сегодня я вернулась на спорт. буду ходить три раза в неделю до конца апреля с помесячной оплатой. цель - согнать вес до 60, ну и по ходу привести тушку в приличный вид, а то уже расползаться стала. пошла, значит, и увидела много нового. во-первых, раскопали половину всей дороги, по которой я всегда ходила туда. придётся ходить по другой стороне - не как тогда. на Columbus'e, кстати, уже опять леса - чего-то не доделали, видать. во-вторых, огородили всё пространство перед входом, теперь просочиться можно только по узкой тропке между заборами. в-третьих, съехал Седьмой континент, где мне случалось кое-что покупать в своё время, вход в него закрыт, а чтобы войти в спортзал, надо обойти дом с обратной стороны.

в-четвёртых, поменяли карточки - они теперь чёрные и тоньше. моя старая останется на память. полотенца тоже поменяли - они стали серыми, а были коричневые. в-пятых, в самом зале появились новые незнакомые тренажёры, но мои, к счастью, в основном на своих местах. встретила двух человек из тех времён - гардеробщицу и... тренера Валерия, который 3 года с хвостиком назад проводил мне вводную тренировку. в раздевалке, на дорожке и на тренажёрах практически без проблем - всё помню. с одним только не справилась, помог какой-то тренер. старалась не нагружаться для начала, но подозреваю, что завтра я узнаю, где у меня есть мышцы какие мышцы потренировала)

когда пошла по дорожкеCollapse )

Link | взмыть в воздух {6} | Share

kathleenru

текущее. менее мрачно, зато непонятки

Jan. 14th, 2017 | 03:08 pm

к своему удивлению, на днях обнаружила, что не одна я упорно пишу про то, что мне важно, нужно и интересно. по многу постов на тему. независимо от того, интересно ли это другим. стало легче)

с последнего мрачного поста имеем несколько изменений - и практически все в неблагоприятную сторону. я теперь не грустная, а слегка ошалевшая - не знаю, что делать. во-первых, кончились переводы. этой партии, точнее этого номера журнала. когда придёт следующий - неизвестно. то есть какой длины перерыв нас ждёт - неясно. в то же время статьи всего до конца января (дальше надо узнавать). и теперь, поскольку переводов нет, они опять становятся основным источником. так что, о "хочу - не хочу" речи не идёт - с завтрашнего дня по утрам мне улыбаются во весь рот ненавистные статьи. наверное, до конца января улыбаются.

во-вторых... я даже сформулировать толком не могу... вот смотрите, пока были переводы И статьи (хотя я едва могла заставить себя делать последние), можно было и не делать статьи. поскольку это уже не на еду, а просто, дополнительные деньги. то есть я не имею права оставить семью без еды, но остаться без люфта по деньгам могу. хозяин - барин. если буду писать через силу - будут деньги, может накопится что. а дыр у нас завсегда хватает, в зубах, в частности. но это было только пока шли параллельно переводы и статьи (с середины декабря). а теперь я должна опять резко перестроиться на то, что статьи - единственный источник, их делать обязательно, чтобы прокормить семью. а делать, конечно, не хочется. то есть догадываетесь, какое у меня настроение в связи с этим? завтра с утра надо начинать.

в-третьих, непонятно, на сколько меня хватитCollapse )

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

* * *

Jan. 12th, 2017 | 06:50 pm

откуда-то появился необъяснимый страх перед писанием статей. вот был день - не смогла себя заставить. на следующий - засадила, ничего не получалось. с тех пор прошло уже дня три, и я всё хочу попробовать писать по Малышевой, как раньше, и всё нахожу предлоги, чтобы этого не делать. сегодня деваться уже некуда - надо писать, так я за пост села. видали такое безобразие? думаю, связано это с переводами. возвращают и ругаются на переводы, а не на статьи. но их бояться нельзя - это наша еда. поэтому страх перенёсся на статьи. может, эта версия не выдерживает никакой логики, но надо же как-то это объяснить. пойду сейчас всё равно. попробую. ну, что делать-то? надо....

ps: отозвались на одно резюме, зовут на собесед. может и не придётся больше писать, если свезёт.

Link | взмыть в воздух {2} | Share

kathleenru

текущее. мрачное

Jan. 10th, 2017 | 02:26 pm

тут два варианта: либо не писать вообще - тогда будет пустой журнал, потому что больше писать не о чем ни о чём не хочется, либо - писать вот такое, как последует. поэтому вы лучше просто не читайте, если не хотите о грустном. я без обид, просто мне немножко легче, когда напишу.

переводы напрочь уронили самооценку. помните, как я боялась первого перевода за 2,5 месяца? боялась, потому что не знала, как его напишу, забыла ведь всё, чему меня пытались научить возвратами. но дело пошло - ничего. тексты были простые, кроме последнего, вчерашнего. и вдруг, вчера же, от редактора приходит: начала читать перевод №6, и там куча ошибок - стилистических и недочётов. я посмотрела потом, что за статья №6 (я их по названиям помню). оказалось, вполне интересный текст, который, как я считала, у меня получился. и вот опять началось. с того письма с ужасом думаю, что если я лишусь переводов, мне останется только выбрать подходящий 15-й этаж.... как бы ни любили меня близкие, никто и ничто уже не поможет. так к чему тянуть всё это до старости, лучше сразу.

Женя в свою очередь в ужас пришёл, стал меня уговаривать, что всё пройдёт, наладится, и даже без переводов как-нибудь проживём. но как жить без переводов? я не умею. я их делала всегда, все годы с учёбы и, кстати, не стала делать хуже, кроме одного периода этим летом - в депрессии, работая через силу, лепила почти подстрочник. но сейчас-то этого нет. если взять статьи, то я не фанат их писать. наоборот с трудом себя заставляю последнее время. два дня не писала. в первый не смогла заставить, во второй - взялась через силу и не получилось. бросила. сегодня неизбежно придёт вечер и надо будет писать снова - попробую другим способом, раньше он работал.

как жить дальше - никакого понятияCollapse )

Link | взмыть в воздух {33} | Share

kathleenru

в наступившем

Jan. 3rd, 2017 | 10:48 pm

ну вот, сегодня, товарисчи, ровно такой день, как будет еще много в январе и феврале. день, когда совмещаются перевод, презентации и статьи. с утра я сделала перевод и две презентации. потом поспала и, что важно, выспалась! а потом села за статью и провозилась с ней почти до сих пор, пропустив ужин. ну, в жизни-то я пропускать не буду, просто сегодня и завтра ещё - дни нарушений, много вкусного из Жуковского привезли. каждый пункт был умеренно сложный: перевод - текст и таблицы, презентации вместе 26 страниц (норма), статья - написание по текстовым источникам и одна правка после Text.ru. так вот, сейчас я могу наконец сладостно погрузиться в дебри сериала и я чувствую, что дико устала. и ещё чувствую ужас от того, что такие дни станут нормой. очень хочется вместо статей какую-нибудь работу "не бей лежачего" за 15-20 тысяч. после НГ попробую снова запросить в соцсетях. но, боюсь, так сейчас не бывает...

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

что делать с работой?

Dec. 31st, 2016 | 11:01 am

не хочу портить этим постом свеженький 2017-й год, поэтому пусть лучше завершает этот. может, и правда, всё благополучно завершится и сложится в новом году. а вопрос - он риторический. я просто делюсь, и вряд ли кто из друзей сможет найти мне выход. хотя... чего не бывает.

короче, ситуация такая. сейчас у меня есть: переводы - 4 часа в день, презентации - вечерами - около часа, статьи Medaboutme - часа по 4 на каждую. и есть желание спать днём, так как успеваю устать с утра. знакомый блогер-врач считает, что это недобитая депрессия, но мне просто нравится такой перерыв - добивать не хочу. делать всё это вместе если получится, то чудом, если каждый пункт будет получаться и быстро. делать это всё вместе каждый день - тяжело. но это условие, чтобы можно было хоть что-то накопить на поездку. в поездки мне, честно сказать, то хочется, то сил нет. хочется как раньше, чтобы и силы были, и деньги можно было накопить. не иметь сил - это, что, старость. в 41 год??? скорее, тоже остатки депрессии. но её не будет, если будут деньги.

по правде сказать, с этих трёх работ выхлоп в целом не слишком большой. переводы дают 30 тысяч (если работать больше в день, просто быстрее кончится партия). это на еду. презентации - тысяч 4-8. это на проездные, погашение Тинькофской карты, иногда зубы. наконец, статьи - это как раз на поездки или новое окно - 24 тысячи при условии статью в день. при этом есть немало дыр, и не факт, что мне удастся класть все 24 тыс. на поездку. да и вообще, это довольно фантастичный вариант. не смогу я все три, боюсь. а главное - со статьями я проработаю в лучшем случае до конца февраля. после этого либо ИП, либо на выход. ИП не хочу, так как после мая статьи будут не нужны. если бы они продержались ещё хотя бы год - до января 2018-го....

значит, надо искать другую работуCollapse )

Link | взмыть в воздух {7} | Share

kathleenru

2016-й

Dec. 30th, 2016 | 09:04 pm

83 момента уходящего 2016-го года.

0. год был тяжёлый, но не потому, что високосный - на меня, как показывает опыт, это не влияет.

1. много сил отняла депрессия, на её фоне я страдала от скуки, так как, по сути, ничего не хотелось делать. из-за этого тяжко было на даче, теперь не хочется ехать снова.

2. снимала тоже не так много, как раньше. первая фота с наложением: трамвай.



события и картинкиCollapse )

хочется сказать, что с радостью перехожу от тягучего 2016-го к 2017-му, который, я надеюсь, будет легче и интересней. а может, и работа найдётся. с Новым годом, друзья! пусть у вас исполнятся желания и вы будете счастливыми и весёлыми.

Link | взмыть в воздух {16} | Share

kathleenru

* * *

Dec. 29th, 2016 | 10:12 am

сегодня даже меня зацепило то чувство, что скоро что-то кончится и начнётся что-то новое. кажется, что и у меня будут нормальные праздники. а впрочем - кончиться должны аптеки, уже завтра, а сегодня - еду за деньгами за статьи, закрывая тем самым декабрь. а начнутся переводы, статьи, презентации, где-то между этим прогулки. причём, говорят, морозы будут. как назло.

в этот раз удалось выспаться, снился сюжетный сон, который почти не помню, кроме того, что мы собирали черешню с дерева у дома в Краснодаре, и я плакала от чего-то, даже не плакала - рыдала. а молодая мама меня утешала. и слёзы эти принесли облегчение, как и должны. (в жизни я плакать не умею, а если когда и получится скудно, то легче не становится.) хочется доделывать итоги, пока голова свежая. вчера когда всё на день было сделано, а время оставалось, пришлось буквально себя заставлять...

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

текущее. последние дни года

Dec. 28th, 2016 | 10:44 am

почему-то ужасно хочется спать, хотя легла вчера раньше, чем пару дней до этого. и совершенно не хочется переводить, особенно при мысли, что за переводом последует кусок аптек, а потом поездка за гонораром, и только потом я смогу лечь доспать.

вчера опять столкнулась со стоматологией. чёртовы зубы - они будто из пластилина сделаны! ладно бы я пиво открывала или орехи колола зубами. так нет же - я всего лишь ела орехи фундук. сначала он заболел при накусывании, потом кусок зуба повернулся, образовав острый шип, а с утра вчера попросту выпал. а поскольку меня давно мучает семёрка, то решила идти. денег, к слову, было только на одну пломбу.

пришла, а врач не может ничего найти на семёрке, зато считает, что оставшийся обломок, который меня совсем не беспокоил, намного хуже. поставила пломбу, а как только отошла заморозка - он принялся болеть неподецки( ну, обычное для меня явление. приходишь - ничего не болит, уходишь - вся челюсть и ещё неделю. ну, может я преувеличиваю, но болят они после починки всегда, хотя по идее должны болеть до, а после проходить. в общем, слава изобретению тысячелетия - найзу, кое-как удалось заснуть. а сейчас он уже молчит. и то хорошо.

зато планы немного устаканились - вот, сегодня гонорар (это Тинькоф + проездной + остаток на мою карту). завтра - снова за деньгами, теперь уже со статей. 30-го и 31-го пока ничего, кроме переводов - кстати, надо взять два на праздники, чтоб не скучать. хотя у меня планов... точнее, меня в них ввязали. говорила уже, с мамой два раза погулять. к счастью, одна прогулка совместилась с ДР Жениной мамы. поездка в Жуковский 2-го. а Виванти расстаралось на кучу презентаций, так что ещё не факт, что с 1 января я попробую перевод + статья в день, так как будут другие дела, а отменить из работ проще всего именно статьи, ибо никому ничего не обещала.

переводы и презентации останутся, последние распределила - оказалось, ровно до 10 января. при ежедневной работе! буду от них плясать. перевод хоть подвинуть можно на день. а вчера случилось чудо: я успела не только к зубному и норму аптек, но и навести порядок в фильмах и - главное - начать итоги! теперь хочется бросить всё и продолжать, но выйдет в лучшем случае сегодня вечером. оказывается, я немало пропустила в году - надо будет жж прошерстить. потом фоты вставить. и тогда готово. всё к Новому году.

в пятницу взвешиваться. что будет, боюсь загадывать. пару дней назад встала на весы не по графику - уже 64 (было 64,4). уже вторую неделю на ланч у меня хлебцы, запрещена добавка на ужин. теперь, будете смеяцо, оно не доходит до 1200 в день! приходится съедать кусок Жениного хлеба после салата, иначе же худеться не будет. но вряд ли стоит ждать чудес - штаны пока по-прежнему в обтяжку. а впереди поездка в Жуковский и ДР Жениной мамы - нарушение графика. хорошо хоть в НГ я собираюсь есть как всегда, кроме оливье на ужин. посмотрим, чем это всё кончится.

Link | взмыть в воздух {9} | Share

kathleenru

а хотите расскажу, как ходила в крутой салон?)

Dec. 27th, 2016 | 10:57 am

я никогда особо не ухаживала за собой, ну, кроме гигиенических процедур, хотя были времена и красилась, и пудрилась, и чёлку завивала, но это всё периодами, не постоянно. а сейчас уже много лет ничего не делаю и все годы стригусь в недорогой парикмахерской, которой вполне довольна. а ещё были времена, когда я ходила даже чёлку подстричь в салон. ну и стричься, химку крутить - туда же, само собой. и там мне на химке предлагали чай или кофе с конфеткой, и я сидела вкушала и лениво листала журнальчик. но главное - тогда это казалось совершенно естественным: как можно пойти в простую парикмахерскую, только салон! и было нормальное такое ощущение, что я этого вполне заслуживаю, я типа средний класс - как-то так. но это предисловие.

как-то узнала я про спа-программы для волос. сестра, наверное, рассказала. а я, надо сказать, люблю очень, когда с моими волосами возятся. с детства. мелкие еще были - я в отличие от мамы позволялла сестричке делать мне "причёски". и обожаю, когда мама мне укладывает волосы. в общем, захотелось мне. а тут - бац! - др подвернулся, ну я и попросила сестру организовать. знала, что ей с её конторой это будет со скидкой, а то и вовсе бесплатно. и вот тот день пришёл. записалась я на 26-е. думала, не будет мест - были. думала, толпа из галдящих баб будет - никого, тишина. мне, правда, объяснили, что салон состоит из комнат, и в каждой по женщине.

салон, судя по фотам на сайте, крутой. да в центре расположен. Кропоткинская + 3 шага за угол. признаться, побаивалась немного идти - из-за неухоженности, усталости на морде, простой одежды, сумки, обуви. хотя пальто у меня очень хорошее - мама подарила. но ботинки ношу старые сестрины, сумочка - из Спортмастера, я её люблю, как и шапку из секонда, которой уже n лет... ну, короче, прихожу - там весь фасад в гирляндах. внутри швейцар, дверь открывает, пальто моё вешает на плечики в шкаф. бахилы только обыкновенные - ну да ладно. приняли сертификат, провели в помещение, надели такую размахайку с верёвочкой, чтоб не запачкалась. ну и приступили.

я-то думала, это часа на четыре счастьяCollapse )

Link | взмыть в воздух {4} | Share

kathleenru

текущее. по мелочи

Dec. 25th, 2016 | 10:17 pm

как всегда в это время года, мои ставят ёлку, и как всегда я работаю на кухне в одиночестве, прислушиваясь к звукам из комнаты. уже и не хочется, на самом деле. привыкла за годы. а вот аптеки, надо сказать, поперёк горла. две ночи уже снится, что я должна построить аптеку (здание), но там столько всего надо, что не знаю, как подступиться, и цейтнот ещё, кажется. всё труднее делать по 650 в день. сегодня особенно медленно идут. осталось ещё около 100 штук. а мне итоги писать хочется - похоже, в этом году итоги впервые запощу после НГ. если успею.

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

он пришёл

Dec. 19th, 2016 | 10:23 am

всё случилось внезапно. перевод, которого я так боялась весь декабрь, пришёл. первый с октября месяца. и я на него согласилась. с сегодняшнего дня я пишу статьи по вечерам. с завтрашнего - по утрам перевожу. можно делать ставки, выживу ли)

Link | взмыть в воздух | Share

kathleenru

текущее. кое-что интересное

Dec. 18th, 2016 | 10:45 pm

"вы как запойные", - говорит мама про нас с Женей. это она про сон. а и правда, я бы спала и спала, и спала. пока жизнь не наладится а впрочем, этим и занимаюсь всё время между работой за небольшим исключением писания постов, выходов на почту и к клиентам. и сегодня как раз такое исключение было запланировано. то ли наткнулась в сети, то ли в рассылке пришло - скорее, второе, но не суть - что 18 декабря будет семинар на тему, как попасть со своими фотографиями в галерею. я загорелась. как помните, может быть, меня эта тема и раньше интересовала. но семинаров не попадалось до сих пор и, стиснув зубы, я заплатила 500 руб., распечатала билет и стала ждать 18-го.

ну и что бы вы думали? оказалось мягко говоря так себе. да что там - я ушла еще до середины с мыслью "я лучше поспать часок успею". почему ушла? во-первых, перед началом всем выдали буклеты, один из которых он и демонстрировал на проекторе. а поскольку началось с опозданием (кстати, народ приходил даже черезе час от означенного времени!), то буклет я почти весь прочитала. и когда процесс таки начался, поняла, что он просто рассказывает по этому самому буклету.

во-вторых.... ну, он американец явно. с ходу я его не понимала, а переводчица выполняла свою работу плохо. пять раз спросила, нужен перевод или нет. (в зале сидели товарищи с уже проведёнными выставками и такие, которые могли с места задать вопрос по-английски, девушка рядом со мной делала на буклете пометки на английском.) пять раз вроде отвечали, что нужен. и всё равно это было не перевод, а чёрт знает что. переводила она не всё, а бывало начнёт фразу - и тут кто-то вопрос с места на английском. нет бы вопрос перевести невладеющим, так всё сбивается, теряется нить. ну или на русском вопрос - неважно. (тогда она бросает всё и начинает переводить лектору.) важно, что тянулось это всё ни шатко, ни валко. смысл, кроме написанного в буклете, я не разбирала и вскоре перестала видеть смысл в своём нахождении там. да, блин, я если напрягусь, может, и пойму часть того, что он говорит, но я пришла послушать про галереи, а не английский тренировать!

ну и в-третьихCollapse )

Link | взмыть в воздух {2} | Share

kathleenru

текущее. мелочи жизни

Dec. 8th, 2016 | 10:23 pm

  • внутреннее "я" скандалит, что хочет ещё блинов. очень трудно сопротивляться, когда я их и так любила всегда, а тут ещё ЗАПАХ часа два до моего ужина, пока мама их жарила, а Женя ел, и повышение аппетита из-за таблеток. держусь. буду держаться. завтра взвешивание - обиднее всего будет получить те же 63, а то выше.

  • клиент опоздал минут на 5, а я приехала минут на 5 раньше. выходит, стояла с книгой на станции 10 минут. этого времени хватило, чтобы ко мне подошла баба-мент "торгуете книжкой?" - "нет, у меня встреча". ментовка ушла, а могла ведь и затаиться между колонн. к счастью (?) у клиента не оказалось размена, и мы с ним пошли на улицу. при этом прошли, разговаривая мимо той полицейской, я все ещё держала в руке книгу. кажется, кто-то нас загородил, но выглядело классно - на самом деле встреча!

  • вот и дожили - метровский wi-fi перестал быть бесплатным. для всех. авторизуюсь сегодня, а там надпись "у вас стоит ПО или настройки, позволяющие авторизоваться автоматически (читай - в обход рекламы), что запрещено правилами пользования. уберите ПО или исправьте настройки. а ещё у вас есть альтернатива - оплатите автоматическую авторизацию". и внизу зачем-то капча, которую как не вводи - не работает. расстроилась пуще прежнего (и так текст не получался). да не ставила я никакого ПО! и настроек не меняла. напротив - всегда честно терпела вашу грёбаную рекламу. и вот, пожалуйста. так бы сразу и сказали: мы теперь только за деньги. зачем голову-то морочить??

  • текст я всё-таки добила. после троекратной правки показывает 100%. но теперь боюсь ставить. последний раз было 92 с чем-то. хрен его знает, глючит Text.ru или правда не нашёл ваще ничего общего ни с одним из текстов. а ставить надо - поздно уже. завтра цистит, наверное. или поллиноз ещё один. медленно тексты копятся в этом проекте СЕО-125. чую, ничем хорошим мне это не грозит, хотя и написала уже 6 статей. заставят писать ещё. за других. кто ленится или хочет писать только любимые темы.
  • Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    мое послание снеговиков

    Dec. 8th, 2016 | 04:31 pm

    а вдруг...


    получить послание

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    уникальность 4

    Dec. 8th, 2016 | 01:58 pm

    понимаю, что глупости это всё, яйца выеденного не стоит по сравнению даже с нашими остальными проблемами, не говоря уж о мировых, но до слез реально всегда обидно, когда кто-то почему-то пишет так же, как я! очередная статья. честно сделанная. распечатанная, подчеркнутая, написанная своими словами - я видела, где у меня идет повтор слов источника, а где - нет. это можно было поправить потом. 8000 знаков честного текста. и вот результат - 67%!!! и мало того, там указан не только сайт-источник, но и ещё какой-то сайт, о котором я слыхом не слыхивала. и вот там, вот они вдруг пишут точно как я! не просто как я, а как я, когда пытаюсь уйти от исходника. жаль всё-таки, что я не умею плакать. взревела бы от обиды над этим текстом, который мне ещё править и править, изобретая новые формулировки и рискуя, что и их давно изобрели.

    Link | взмыть в воздух {4} | Share

    kathleenru

    Байкал. день 4-й. 6 сентября. Ольхон. часть 1

    Dec. 6th, 2016 | 08:23 pm

    к своему стыду, друзья, Байкал я помню ещё меньше, чем Барселону - да и не слишком удивительно: он был в сентябре 2012 года, 4 года назад. поэтому здесь будут в основном картинки, а подписи - только если вспомню что-то.



    в этот день нам пришлось встать в адскую рань, чтобы в 6, кажется, утра собраться внизу, у памятника и ждать машину, которая повезёт нас на Ольхон. в компании оказалось человек 8, включая нас и нашу соседку по дому Юлю. микроавтобус подошёл в срок и вскоре мы уже ехали пока в сторону Иркутска, а тем временемпрямо перед нами занимался рассветCollapse )

    всё об этой поездке

    Link | взмыть в воздух {32} | Share

    kathleenru

    * * *

    Nov. 23rd, 2016 | 03:33 pm

    как ни странно, пришел тот день, когда я своими собственными устами признаю, что переводы мне мешают! нет, я не намерена от них отказываться: говорила уже - это мой хлеб на пенсии. но сейчас, на данном этапе, они не дают мне найти работу. занимая полдня, они допускают только полудневную работу. найти хорошую удаленку и так не просто, а уж на полдня... а впрочем, без переводов мне грозит не больше 30, в крайнем случае 40 тысяч. вот когда станет мешать дача, тогда, в офисе, я смогу спокойно жить без подработок. за офис почему-то по-прежнему платят больше. правда, за все время поиска ничего реально ценного так и не попалось, а если попадалось, то они не отвечали. это ни к чему особенному пост - просто подумалось...

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    the Genius of Photography

    Nov. 20th, 2016 | 11:23 pm

    смотрю "Дух фотографии" - шестисерийный документальный фильм о фотографии и фотографах от зарождения до, наверное, наших дней - я только на второй серии сейчас. хочу записать важное, пока не забыла. во-первых, по-моему, они всё же придавали слишком большое значение каждому отдельно взятому снимку, разглядывали его чуть не под лупой, высказывали догадки, что хотел сказать фотограф (хороший пример - снимок Анри Брессона с прыгающим через лужу человеком). слушайте, а может он ничего не хотел сказать? может, шёл мимо и снял симпатичный вид? тогда уже камеры были более-менее компактными. или у них было что-то вроде дневников этого фотографа, где он описывал сам свои снимки? и второе, что хочется зафиксировать, - это желание снимать, возникающее от просмотра. а я почти уже и перестала, не ношу камеру с собой повсюду. кажется, что снимать нечего. надеюсь, только кажется. завтра, если сложится везти книжку на Смоленскую, выйду на улицу и пройду до Парка или до Баррикадной - может, что-то интересное и попадется.

    ps: они в 20-е годы так похожи на нас теперешних! снять пыль на стекле - это надо додуматься. на этой фотографии ничего особенного не видно - какие-то нерезкие пятна, разводы. и всё же это шедевр, "произведение искусства, произведение документалистики", - как они говорят. похоже, чтобы стать шедевром фотографии надо вылежать свою сотню лет.

    ps 2: есть удивительно узкая специальность - фотоисторик, то есть историк фотографии. не знала до этого фильма.

    updCollapse )

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    текущее. просто так

    Nov. 19th, 2016 | 11:14 am

    тяжело жить и работать ни на что, то есть на еду и заткнутие наших бесконечных дыр. сейчас у меня каждый день статья, дневной сон (устаю после статьи как собака), потом презентация, что-то немного для себя - то кино, то видео про историю фотографии, если успеваю. и снова спать. а наутро - та же программа. со страхом думаю о декабре, когда будут переводы. решила делать их по утрам, как и было, а потом статью. посмотрим, должно получиться. пыталась утешать себя тем, что два успешных месяца с переводами дадут мне 40-50 тысяч - это будет на окно с балконной дверью (которые хочется уже гораздо меньше). два месяца - не так уж много. но тут пришёл Женя и напомнил про зубы. стали прикидывать - вспомнила, что переводы считаются с 15-го по 15-е, то есть если они придут 1 декабря, то до 15-го я не заработаю полную сумму.

    по ходу первый заработок со статей на фоне переводов пойдёт на зубы, а значит, на окно работать 3 месяца. и это уже будет впритык - весной и летом окна дороже. и как-то вот грустно от этого. три месяца - это очень много, мне каждая статья даётся с боем, а сколько их надо таких и плюс перевод? неинтересно жить так. неохота даже рассказывать про другие дела. вот по телику идет один из любимых мультов детства про Зинзиля, волшебника Бахрама и девочку Машу. а мне, по идее, надо включать наушники и слушать про гепатит В. вот, пока пишу, могу послушать мульт... а рассказ будет тоже про телик. на днях мамин комнатный приказал долго жить. она взяла в охапку кухонный телик и утащила его к себе. но не успела я возрадоваться: можно будет работать в тишине, говорить с моей мамой по скайпу и смотреть кино на кухне, как телевизор приехал обратно - маме тоскливо дела делать в тишине, и радио не катит. (оказывается, писала уже об этом.)

    но конец истории - пару дней назад позвонил дядя Володя, мамин брат, мол, еду в гости, ждите. (а он просто так никогда не приезжает.) ну, думаем, телевизор притащит. так и случилось. да какой! в три раза больше кухонного в длину и в два - в ширину. в общем, здоровая дура такая. поставили общими усилиями. теперь всё по-старому, но хоть можно отправить маму в комнату, пока моя мама звонит или мы кино смотрим. телик, кстати, нерезкий какой-то, точнее резкий не по всем каналам. Женя говорит, это потому, что он заточен под цифровое телевидение, а у нас аналоговое. что бы мы с мамой в этом понимали. но она не жалуется, смотрит себе и смотрит... ну всё, волшебник Бахрам кончился, теперь очередь за гепатитом В. уже жду дневного сна. и, это, пора заводить тэг "деньги", а то порой и не знаешь, как иначе это обозвать...

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    про почту

    Nov. 18th, 2016 | 07:58 pm

    я всегда относилась к почте хорошо. не гнобила ее за медлительность вместе со всеми, даже до знакомства с Ольгой и экскурсии в почтовое отделение. не встречалась и с хамством, хотя отправляю посылки довольно часто. да и сам Женя дружит с почтовыми тетеньками - в НГ им подарки приносит. когда я была маленькая, мы отправляли много посылок из Краснодара. я их все подписывала и заполняла бланки фиолетовой чернильной ручкой своим аккуратным почерком. ящики были фанерные, запечатаны сургучом и пахли дальним путешествием. мне нравилось тогда и нравится сейчас наблюдать за действиями почтовой тетеньки за прилавком. не поверите: я даже работать бы пошла на почту, но это не дома и пока отпугивают рассказы Ольги) а недавно Женя посылал книжку наложенным платежом, а платеж этот ушел в неизвестном направлении. в отделении его стали искать, делали запрос куда-то на центральное. не веря, что ищут всерьез, что не забудут (не потому что почта, а потому, что так делает большинство), что позвонят, Женя ходил туда 8 (!) раз и сегодня, как раз после 8-го, наконец смирился и похоронил тот перевод. но что бы вы думали?! днем раздается звонок от начальницы отделения - нашли!!! побёг вот получать. а я и дальше буду почту защищать, когда все гнобят. ибо нефиг. там хорошие люди сидят. плохих пока не встречала.

    Link | взмыть в воздух {39} | Share

    kathleenru

    посмотрено 7

    Nov. 16th, 2016 | 08:26 pm

    начала эту подборку очень давно - ещё в июне, записала штук семь фильмов, и тут мы почти перестали смотреть. отчасти это было сознательное решение, так как в депрессии все фильмы, какой ни возьми, казались затянутыми. я без конца курила и посматривала на бегунок - долго ли до конца. последние три - "фильмы нового времени": посмотрены совсем недавно, уже с антидепрессантами. по-моему, лучше стало)

    Забирая жизни. довольно интересно, особенно концовка. очень порадовал сюжет: прочитав множество детективов, я такого еще не встречала. все равно в аннотации это есть, так что: мужик убивает, а потом сам на время занимает место жертвы. до следующего убийства. смотреть, пожалуй, стоит.

    Кто убил Бемби? вполне увлекательный фильм, но неправдоподобный - в больнице не могут просто так пропадать пациенты. несколько нелогичен: одно дело насиловать, другое - убивать. и кончается ничем, как я не люблю.

    Пандемия. довольно интересный фильм, но на любителя. несколько затянут, местами показывают страшные картинки, хотя с самого начала ясно, про противоядие найдут и никто не вымрет. в этом плане куда круче сериал "Выжившие", там намного правдоподобней про пандемию.

    12 обезьян. любопытный сюжет и вообще неплохой фильм про настоящее и будущее, где не обошлось и без смертельного вируса и психушки. хэппи-энда не ждите.

    Повитуха. то ли я разучилась смотреть фильмы, то ли попадаются такие... в общем, вроде, интересный, с сюжетом, кому-то может понравиться, но мне нет. о чем? о молодой девушке, которая училась на повитуху и чуть не вышла замуж за серийного убийцу, который нападал в маске и держал в страхе весь город.

    Плезантвилль. хороший фильм, есть о чем задуматься, но уж очень медленно развивается сюжет. спойлер: прикольно, как все становится цветным)

    Замуж на 2 дня. приятный фильм, только уж очень затянут, хотя, возможно, мне сейчас все кажется затянутым.

    Иллюзия обмана 2. замечательный зрелищный фильм, продолжение про Всадников-иллюзионистов. правда, ни черта не понятно, но это, право же, пустяки)

    Сан-Андреас. шикарный зрелищный фильм-катастрофа на уровне 2012. не пожалели денег на все эти разрушения, что приятно. одного из героев играет, кажется, ГГ из сериала "Вечность". но имена ни одного не знаю, а проверять недосуг. ps: проверила - точно! это Йоан Гриффит.

    Подкидыш. милый бесхитростный фильм 1939 года. самое в нем интересное - Москва тех лет: двухэтажные автобусы, детсады, регулировщики вместо светофоров, одежда, манеры людей. по сравнению с современными фильмами очень короткий - всего час десять. и, да, озвучка ужасна! местами просто ни слова не понять.

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    уникальность 3

    Nov. 5th, 2016 | 03:20 pm

    закономерность: когда сдираешь статью почти подчистую, он может легко показать 100%, а когда напишешь ее полностью самостоятельно - 85. после этого реально руки опускаются, и не хочется ничего больше писать(

    Link | взмыть в воздух {2} | Share

    kathleenru

    сон, который может показаться страшным, а он нет

    Nov. 5th, 2016 | 11:09 am

    вряд ли кому так уж интересно читать про мои сны, но решила когда-то записывать сюда наиболее яркие и сюжетные из них. а снятся они мне редко, обычно помню: было что-то и кто-то, а подробностей никаких. а этот вот сохранился в памяти.

    короче, снилось, что лежу я в больнице с гепатитом о_о сначала, помнится, ищу эту больницу на карте, приезжаю туда сама, меня укладывают в одной ночнушке и оставляют. палата на одного человека, довольно большая, кровать у окна, и ещё одно, кажется есть. лежу, значит, заскучала и решила выйти прогуляться в коридор. встретила Н. - бывшую мою начальницу на Первом медицинском, она там то ли пациент со стажем, то ли медсестра - в общем, порассказала мне интересного. иду дальше, смотрю - цветок большущий в горшке. это у окна, на лестнице. и тут встречаю какого-то врача. тот интересуется, что я здесь делаю (я разгуливаю как была, в одной ночнушке)) гуляю, говорю. доктор хватается за голову со словами "чёрт, сколько же гепамерца утекло зазря", и тут я обращаю внимание на свою руку, а на ней кровь - видимо, выдернула капельницу, не заметив, а препарат капает - там, наверху. в общем, отвёл он меня обратно, вернул на место капельницу, и я лежу дальше. в окно виден свет заката, а мне спать хочется. а почему бы и не? - думаю и тут... конечно, будильник!

    если интерпретировать, так это, по ходу, моё желание иметь возможность просто лежать, ничего не делая, и не просто лежать, а иметь хорошую причину тому! ну и замешано на гепатологии, которую жду на перевод и не приходящих презентациях - во всяком случае, гепамерц - это оттуда. а может, из рекламы? такие дела.
    Tags:

    Link | взмыть в воздух | Share

    kathleenru

    текущее. выходной

    Oct. 30th, 2016 | 11:44 pm

    сегодня у меня был самый настоящий выходной! не надо было писать статьи - мы поехали в Жуковский поздравлять маму с ДР. был вкусный стол со скумбрией (очень давно не ела), домашними пельменями и тортом "Наполеон", который мама испекла к празднику. в такие дни я не считаю калории, нарушаю, так что было всё очень приятственно) Денис, сестрин муж, починил маме электронную книгу, а я завела ей аккаунт в Фейсбуке - просьба поступила после встречи с однокурсниками этой осенью в Краснодаре) теперь прощайте матюги в постах, хотя можно, конечно, и закрыться от неё, если очень захочется))

    на работе придумали новую фишку (не успела я привыкнуть к исходному формату, да). теперь вместо заголовка статьи надо писать вопрос, например, "От чего выпадают волосы?", а в первом абзаце текста давать на него ответ. ну а дальше уже писать, как обычно. и ничего сложного, вроде, да только в вопросе должно быть ключевое слово из нашего списка, а сам вопрос должен быть достаточно частотным (это проверяется в Вордстат), т.е. чтобы многим людям это было интересно. в общем, всё несколько осложнилось, но не смертельно. хотя это с 1 ноября, я уже написала две такие статьи. и ничего - жить можно)

    Галя вернулась из Нью-Йорка вся под впечатлением, но ничего не рассказывает, только несколько фот показала. обещает отчёт написать. а моя мечта повести маму на Полу Негри грозит накрыться медным тазом: уже сейчас билеты на декабрь и январь по 4500 с носа! а у меня и сейчас нету и тогда, наверное, не будет... правда, это партер, конечно, но в партере здорово - я как-то писала уже. в этом мюзикле до нашего 5-го ряда долетали брызги моря и фонтана, когда те появлялись в сюжете! как после этого лезть на балкон?? но свободных 9 тыс. мне не заработать, боюсь. да и дорого это как-то - неправомерно дорого! не должен столько мюзикл стоить, даже раскрученный, да и не премьера же это.

    завтра, увы, выходной кончится. будет опять писание статей - я планирую сделать про невроз навязчивостей. с середины ноября обещают добавить презентаций. а Женьке заказ пришёл аж на полторы тысячи. только всё это мне на проездной пойдёт, покончалось всё. на самого Женю у меня ещё хватило, а на себя уже нет. но что делать, нельзя всё время иметь выходные, так приестся. но иногда хочется. мама тут грозится испечь ещё один "Наполеон" и привезти на мой ДР) а может, гулять ещё будем - для моциона, хотя погода не особенно для этого годится. посмотрим.

    Link | взмыть в воздух {2} | Share

    kathleenru

    геморрой он и есть геморрой, или второе правило СЕО

    Oct. 25th, 2016 | 09:57 am

    вчера узнала ещё одно правило СЕО: ключевых слов много... бывает. написала статью про геморрой. писала почти всю сама, так что с уникальностью проблем не возникло - 100%. и я поставила её в админку, не заметив такого параметра как заспамленность. а она в статье зашкаливала! 87%, когда у нас допускается не более 60. и, в общем, неудивительно, так как на 6 с чем-то тысяч знаков я умудрилась повторить слово "геморрой" 32 раза (а оно было одним из ключей) и слово "узлы" 24 раза. статью вернули, и стала я её править. правила-правила, правила-правила, заменяя "геморрой" на "болезнь", "заболевание" и "патологию", а "узлы" на "образования" и "выпячивания". где-то вовсе убрала эти слова, где-то позаменяла на местоимения, и наконец получилось у меня ровно 13 геморроев и 8 узлов. меньше 13 уже нельзя - таковы наши правила, однако заспамленность всё равно вертелась где-то около 80! не знала уже, что делать, хорошо Юлька - она там давнее меня - связалась с руководством, и то благосклонно разрешило статью поставить, несмотря на нарушение второго правила. теперь она скоро будет опубликована (другие мои уже на сайте), а мне велели чаще склонять слова и увеличивать объём, хотя куда уже - и так пишу 6-7-8 тысяч вместо пяти, а за это не доплачивают. кстати, хорошо бы за 6-7 тысяч была тысяча денег, за 8 тысяч - 1100. ведь за большие статьи, в 25 тысяч знаков, платят отдельно и много. но вряд ли на это когда-либо пойдут. к счастью, у нас и так платят далеко не плохо. пошла думать, про что писать дальше)

    Link | взмыть в воздух {9} | Share